韓国

文在寅と「うさぎ蛮行事件」

この一連のツイート、たいへん興味深いです。文在寅が、照準する前に一瞬空を見る動作をしてるけど、これは特殊部隊出身ならではの仕草で、空を見ることで瞳孔を小さくし、照準しやすくする効果があるらしい。 pic.twitter.com/vgqQ2HuNby— spark (@Yonge_Fi…

映画「タクシー運転手」は2018年4月日本公開

おお、来るだろうとは思ってましたけど、来年4月ですか。まあ、今から数えれば待つのはせいぜい半年ですね。www.youtube.comblue-black-osaka.hatenablog.com blue-black-osaka.hatenablog.com 国を超えた絆…光州事件を題材にした「タクシー運転手」18年4月…

トランプ大統領、ソウル顕忠院へ

なるほど、最後にそこですか。まあ当然あり得る訪問地ですね。 トランプ氏 国立墓地参拝で訪韓日程終了 2017/11/08 13:00【ソウル聯合ニュース】韓国を訪問中のトランプ米大統領は8日、国会での演説後、国立墓地のソウル顕忠院を参拝した。入り口の芳名録に…

光州事件当時の「光州教導所における暗埋葬」証言:全南日報単独報道

いま話題になっているこの件(実はさっき知った)、発端になったのは全南日報のスクープだったみたいですね。www.youtube.com発掘調査が始まったところですが、まずはその全南日報の記事をクリップ。 [단독]"5ㆍ18때 광주교도소에 끌려간 중상자들 사망 방치…

ソウル・上岩洞の朴正煕大統領記念図書館に「4mの朴正煕銅像」設置の計画

いろいろニュースを探ってみても、画像として出てくるのは亀尾の朴正煕大統領の銅像ばかりなのですが、読む限りでは、光化門広場への設置を断念してこちらに建てようとしている「高さ4mの銅像」ってのはもうすでに完成しているみたいですよ。報道サイドはま…

国情院改革委員会による「国情院によるCJへの介入」調査結果

内容的にも興味深い記事ではあるのですが、映画「雪国列車」について、日本公開版のタイトルやポスターに綺麗に差し替えているハンギョレさんの翻訳の手際のほうに、目が行ってしまいました。www.youtube.com www.youtube.com www.youtube.comいえ、たいへん…

キムジュヒョク、交通事故で死亡

マジか!あのキムジュヒョクが! www.youtube.comまさに今が働き盛りの歳やし、そんなことになるとは夢にも思っていなかったのではないでしょうか。ご冥福をお祈りいたします。 記事入力 : 2017/10/31 00:39 事故死のキム・ジュヒョク、運転中に心筋梗塞発症…

東横イン、大邱へ

お、マジですか?それは嬉しいぞ。近々オープンするはずの蔚山や仁川・富平よりも使いでがありそう…。あとはねえ、全羅道ですよ全羅道!光州・全州あたりにぜひ! 비즈니스호텔의 대명사 일본 토요코인, 대구 온다 입력 : 2017-10-26 03:00:00 수정 : 2017-1…

機張でのリメンバー2000

えっ、2017年の機張でそんな面子が?「2017機張ヨルリン(開かれた)音楽会」が10月20日午後、機張郡鼎冠邑の中央公園特設舞台であり、約5千人の住民が参加した。釜山日報社が主催、機張郡と同郡議会が後援。女性歌手ソ・チャンフィやバンド「CRYING NUT」の公…

韓国私立大学の入学金段階的廃止をめぐる綱引き

いやまあ、それは、学生の立場からしたら入学金が廃止されれば経済的には助かるわけですけど、財務を無視していいという話はどこにもありませんから、その分はどこかで吸収しないといけないわけです。旗振り役の教育部は、なんだかんだ言いながら、国の持ち…

週刊文春の「韓国軍慰安婦」スクープ記事に週刊新潮が捏造疑惑を提起

ああ、これって、この時に引用したハンギョレさんが取り上げてたネタですね。ということはつまり、韓国でもかなり広く知られているということです。blue-black-osaka.hatenablog.comこのネタの韓国での取り扱いのその後については今ちょっとフォローできてい…

えぇーだってぇー広報館でしょ?

うーん。分野は違いますけど、広報館の類はけっこう見て回ってます。そんな状態じゃない広報館のほうが、よっぽどレアものな気がしますよ。言いたいことはわからないでもないですが、このコラムの入り方は、どんなもんでしょうねえ。その状況、原発の問題と…

『韓経ビジネス』(2017年09月27日 第1140号)の特集「相助事業の全て(상조산업의 모든 것)」を読む・その3

こちらの続きですね。blue-black-osaka.hatenablog.com下の記事に出てくる「e-하늘(イーハヌル)」というオンライン葬事情報システムについては、2010年1月に朝鮮日報を引用する形で取り上げていました。別のところでももう少し取り上げたような気もするの…

『韓経ビジネス』(2017年09月27日 第1140号)の特集「相助事業の全て(상조산업의 모든 것)」を読む・その2

昨日取り上げた『韓経ビジネス』の特集。引き続き読んでいますが、やはりこれ、なかなか読み甲斐のある内容です。blue-black-osaka.hatenablog.comここに取り上げた「火葬場と奉安堂」そして「自然葬」に関する記事では、それぞれについての現状と課題がよく…

「2017ソウル生死文化週間」と市民討論会

続けて関連したネタを。もう先月のことですが、「2017ソウル生死文化週間」というのがあったんですね。これまであまりちゃんと気に留めていませんでした。始まったのは2015年だそうです。韓国にいれば見に行きたいところでしたけど、この日程だと来年以降も…

今年の最新火葬率発表直前、関連記事を漁る。

昨日、済州市の東部公設公園墓地の記事を書いた関連で、そろそろ発表されるはずの最新火葬率についてチェックしてみたんですが、まだ出てないみたいですね。例年だいたいこの時期なのですが、今月下旬にでも発表されるでしょう。blue-black-osaka.hatenablog…

韓国で飲む「日本のビール」の変化

ふむ、なるほど。そういう変化があるんですね。私ではたぶん、ぜんぜん気が付けないポイントです。というのも、韓国で日本のビールを飲んだ経験がほとんどありませんから。確か一度だけ、汝矣島かどっかの日本式居酒屋に連れていかれた時にアサヒのスーパー…

時間切れを迎えつつある強制徴用被害者への賠償問題

考えてみれば、「あなた、その川を渡らないで」に出ていたご夫婦が結婚したのが1930年代のことです。ここに出てくる高齢な方々は、ほぼ同世代に当たります。時間切れを迎えつつあるというよりもむしろ、既に時間切れの段階になっていると言ったほうが正確か…

路線バスの少女像レプリカ、秋夕に全国巡業へ

このニュースはですね、聯合ニュース日本語版の記事を読んでるだけでは、あんまりちゃんと見えてきません。 路線バスに設置された「少女像」 連休中は地方に=韓国 2017/10/02 16:06【ソウル聯合ニュース】ソウル市内を走る151番バスに設置された旧日本軍…

朝日新聞の「少女像守る学生「日本好き」 池上彰さんが歩く韓国」という記事

正直、ここに書かれているのとはたぶん別の意味でもやっとする記事です。ただ、のちのち振り返ることがあるかもしれないので、チェックしておきます。それにしても朝日新聞は、ここで池上さんを起用するんですねえ。ご本人の希望なんでしょうか。他にも人は…

【KARA】ギュリ、次の映画出演が決定

こうしてオファーが続くのは間違いなくいいことです。前回と同じチョソンギュ監督と組んだ作品ですが、舞台としては江原道、映画「二つの恋愛」に通じるところがありますね。要するに、「久しぶりに江原道に行け」という私へのお告げなのかもしれません。blu…

「ソウル・日本大使館前の慰安婦少女像に法的根拠」というニュース

まあ、報道自体は確かにそうなんですけど、それがソウル市鍾路区の条例に基づくものだということは、留意しておく必要があります。 日本大使館前の少女像を「公共造形物」指定 撤去困難に=韓国 2017/09/28 10:27【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル市鍾路区…

韓国LCC・イースター航空が鹿児島就航へ

このニュース、いま気づきました。マジですか?「鹿児島へカゴシプタ」とは、何ともリズム感のあるダジャレですね。 てかこれ、宮崎・大分への就航も予定されているわけです。完全にどう見ても、九州大好きな韓国人のニーズに応じた路線やないですか。イース…

韓国女子バスケットボール界の課題とは

こんなマイナーな話題を翻訳して掲載した朝鮮日報日本語版には敬意を表したいと思います。が、この抄訳の仕方と見出しは、問題の所在をかえってわかりにくくしてしまっているような気がしますよ。 記事入力 : 2017/09/26 08:48 危機の韓国女子高バスケ、部員…

天安の国立望郷の丘に「慰安婦被害者追慕碑」建立へ

まあ、前から計画されていたと聞いていることなので、特に目新しいニュースではありません。慰安婦被害者が全員この世を去る時が着実に迫りつつある中、国立望郷の丘を慰安婦被害者の「聖地」にしていこうという方針が明らかになりつつあるといったところで…

2PMテギョンの入隊の話

2PMもテギョンも別に嫌いではないのですが、ほら、やっぱり、KARAとは情報に対するアンテナの感度が違ってくるわけで、NEWSポストセブンのサイト上に女性セブンの記事が出るまで知りませんでしたよ。 2PMテギョン入隊、米永住権取得も「義務果たす」 [201…

釜山の日本総領事館前に徴用労働者像を設置しようという運動

ソウルの日本大使館と済州の日本総領事館の前に労働者像を設置しようという運動はもう報道済みですから、これでスリーカードが揃いました。blue-black-osaka.hatenablog.com blue-black-osaka.hatenablog.comというか、それ全部に労働者像が設置され、一度は…

在韓ベトナム大使館前の「リレー1人デモ」パフォーマンス

これねえ。様式といい論理立てといい、釜山の日本総領事館前でやってた一人デモと通じるところが明らかにあります。blue-black-osaka.hatenablog.com blue-black-osaka.hatenablog.com当事者のようで当事者でない、絶妙といえば絶妙なポジションに立ってます…

殉職・戦死警察官のための「警察記念公園」

西帰浦の墓地のことを検索していた中で出てきたこのニュース。これまで見落としていたので備忘のためにクリップ。ソウル行く前にこの記事見てたら見に行ったのに。www.youtube.com最寄りはソウル地下鉄5号線の西大門駅、警察庁から道路を挟んだ向かい側です…

秋夕前に済ませる墓地の草刈り

まあ、今年は秋夕が比較的遅いですからね。この時期でもまだそんな感じですか。かつて、釜山にあるこの墓地公園を「零落公園」と訳した日本語版サイトもありましたけど、無事に「永楽公園」が定着しつつあるようです。よかったよかった。秋夕(旧暦8月15日)が…