韓国

釜山・日本総領事館前「行進」計画をめぐる市民団体と警察当局との対立

8月15日を前にしてこういうニュースがあるということは、民主労総やその周辺は相変わらず草梁洞のこのスポットをアピール拠点としてロックオンしているということになりますね。警察のこの方針もきっと織り込み済みでしょうし、このあとも年末などにはまた何…

韓国・ 陜川で非核平和大会と原爆犠牲者追慕祭が開催される。

こちらの記事がいきなり大量に検索されてたのでどうしたのかと思ったら、NHKの平和式典中継で出てきたみたいですね。blue-black-osaka.hatenablog.comいい機会ですので、陜川についての記事をまとめておくとしましょう。 韓国でも原爆犠牲者慰霊 被爆者暮ら…

KTXの仁川空港乗り入れが廃止に

話題としては少し前にニュースになってたネタですが。www.youtube.com正直、「別にええんとちゃう?」という感想しか浮かばないんですよ。事実として、使いにくくて不便でしたもん。けっきょく、仁川空港発着のKTXには一度も乗る機会がありませんでした。ち…

『ハンギョレ21』「済州4.3」70周年特集より、「『普通の人』朴珍景」

今年の顕忠日と言えば、昌原で昨年議論になった「朴珍景大領の位牌の扱いの行方」というのを気にしていたのですが、どうもあまり記事や話題になっていないようです。blue-black-osaka.hatenablog.com blue-black-osaka.hatenablog.comそんな中で、2018年にな…

第63回顕忠日の文在寅大統領:大田顕忠院での「428030」追悼式

こちらもリアルタイムで追えてなかった話題。先月の顕忠日。大田顕忠院で大統領が参席しての追悼式は19年ぶりだったとか。www.youtube.com「428030」という数字についての解説は、日本語でも出ていますね。ソウル顕忠院・大田顕忠院・永川護国院・任実護国院…

2018年5月から大邱・新岩先烈公園が「7番目の国立墓地」に昇格

これまで何度か言及したことのある大邱の新岩先烈公園が、今年の5月1日付で正式に国立墓地へと「昇格」しました。リアルタイムではチェックできてなかったのですが、遅ればせながらここに報道記事をクリップ。 新岩先烈公園 現先烈公園は 1955年大明洞市立共…

済州航空サイトの使い勝手・2018年夏時点

まあ、なんだかんだ言ってけっこう愛用しちゃってるんですよね。済州航空。いろいろ他の会社を試したこともありましたが、最近はジタバタするのを諦めました。www.jejuair.net細かい仕様やサービスはちょこちょこ変更がありますけど、ここまで使ってるとなじ…

富川国際映画祭で日本人監督が模造刀を振り回してスクリーンに穴を開ける?

富川映画祭と言えば、かの空耳アワーの安斎肇監督も招待されたやつやないですか。何があったんですか? 記事入力 : 2018/07/17 17:10 鳴瀬聖人監督、BIFAN舞台あいさつ中に模造刀で一騒動 鳴瀬聖人監督が、富川国際ファンタスティック映画祭(BIFAN)のステ…

韓国国防部の「用語言い換えキャンペーン」

この手の話は以前からしばしばあるのですが、個人的には勉強になるので、気が付いたらクリップしています。blue-black-osaka.hatenablog.com blue-black-osaka.hatenablog.comこれも以前から変わらないことですけど、韓国国防部のそうした方針に私がとやかく…

米朝間での遺骨送還事業合意

戦線が朝鮮半島を何度も上下した朝鮮戦争とその後の分断は、各地で戦死し、埋葬された人々の遺骨回収を難しくしています。先だって中韓間での遺骨送還が実現したの同様に、米朝間で遺骨送還事業が合意されたこと、人道的措置としての象徴的な意味合いは小さ…

「三金」時代最後の幕引き:金鍾泌元国務総理死去

金鍾泌個人の歴史的足跡の大きさは言うまでもありませんが、このニュースはこの世代の「時代からの退場」を示す、象徴的な出来事として位置づけられるでしょうね。金鍾泌は「学兵」世代のギリギリちょっと下、ということになりますか。blue-black-osaka.hate…

済州航空が関西空港第2ターミナルに移転

ほぉ。それやったら、切り替えの時期には気を付けて発着ターミナルを確認せんとあかんですね。済州航空は就航当初から愛用してますが、ピーチアビエーションは乗る機会がなくて、第2ターミナルはまだ使ったことないです。空港利用料を抑えられるのであれば、…

「高知ファイティングドッグスの木浦キャンプ」という話

プロ野球界では著名なキャンプ地である高知から、朝鮮半島の中では最南端にあるとは言え、よほど北に位置する木浦まで出かけてキャンプを張るってどういうことやねん?と思ったのですが、記事を読めばおおむね納得できるものでした。確かに2月と違って温暖な…

【KARA】中央日報日本語版エンタメランキング1位・2位を独占した記事

まあ、記事の中身としてはどうということのない記事ではありますが。 元KARAのパク・ギュリ、視線を奪う美しさ 2018年06月12日09時00分 [ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版] 11日午後、ソウル蚕室ロッテシネマワールドタワー店で開かれた映画『女子中学…

「がんばれ群山!(힘내라 군산!)」

ああそうか、韓国GMの工場は、群山でしたね。群山は一度だけ訪れました。その時の印象は、「寂れてはいるけど寂れ切ってはいない地方都市」といった感じです。廃線になった旧群山駅周辺は古びて時間が止まっていましたけど、工場はそれなりに稼働していまし…

釜山の徴用工像問題、(案の定)揉めて長引く。

聯合ニュースの記事を追っかけているだけでもけっこうな分量になりますので、対訳は諦めて日本語版で追いかけることにします。まあ、思ったところに設置できなかった事情は理解できますけど、あそこの歩道にこんな風に置かれては、さすがに邪魔ですよ。慰安…

済州航空の清州‐関空便は、関空‐グアム便とセットだった。

あ、そやったんですね。blue-black-osaka.hatenablog.comまあ、大阪人としては、関空‐グアム便は単体で普通に利用できます。てか、こっちの便は韓国人より大阪人の方が使い勝手よくないですか?個人的には、グアムに行く用事はたぶんないと思いますけど。 韓…

関西空港から清州空港へ飛ぶ韓国LCC便

おお、済州航空の関空‐清州便、毎日運航なのは悪くないですね。日本からの利用を考えると、フライトの時間帯が若干アレですし、「ソウルや釜山など主要都市にアクセス便利」という売り文句にはあまり同意できませんが。www.konest.com大田方面に出るのが便利…

慰安婦問題の研究所と追悼空間の設置

ふむ。とりあえず、関係資料を収集して資料集にでもまとめてもらえれば、研究者としては助かります。あと、国立望郷の丘の追悼空間は、完成したら再訪して見に行くとしましょう。 慰安婦問題の研究所 韓国政府が8月開所 2018/05/17 10:33 KST【ソウル聯合ニ…

「韓国が日本から学ぶ」ところからまた学ぶ。:観光産業と基礎研究

何というか、めっちゃええ教材になっている気がします。互いに学びあうことは悪いことではありませんし、一方で学ぶべきところはそれぞれ異なっているはずです。「外からどう見えてるのか/何が目につくのか」を知るにもいい機会になります。よくも悪くも。…

釜山の「徴用工」像設置計画、警察がひとまず断念に追い込む。

なるほど、そう展開しましたか。www.youtube.com www.youtube.com www.youtube.comこの「徴用工」像の設置運動は、基本的に慰安婦少女像の後追いという性格を否応なしに持っていて、この釜山の計画も1年少し前の慰安婦少女像設置に至る経緯をなぞっています…

ティーウェイ航空、名古屋へ就航

ティーウェイ航空に言及するのは、この時以来でしょうか。blue-black-osaka.hatenablog.com相変わらず、攻めているみたいですね。 韓経:韓国ティーウェイ航空が名古屋就航…来月31日から毎日運航 2018年04月27日13時10分 [ⓒ韓国経済新聞/中央日報日本語版…

昌原にも強制徴用労働者像(徴用工像)建立の動き

釜山は相変わらず揉めていますが、立地的に見て、こちらの昌原の方はすんなり建つんやないですか。外交的に問題になる場所でもありませんし、みんな正直、そこまで全部は追いかけてられないと思いますし。この界隈はまだ行ったことないですけど、とりあえず…

釜山・日本総領事館前の「徴用工像」設置計画の続報:政府・外交部の立場表明

これの続報です。blue-black-osaka.hatenablog.comこうした計画に懸念を表明する、というのは、慰安婦少女像の時から一貫した外交部の姿勢です。外交の矢面に立つ彼らからすれば、「面倒」以外の何物でもありませんから、そうなるのも当然でしょう。他方、釜…

「大邱2.28」「月光同盟(달빛동맹)」と文在寅大統領

これまでと比べての変化にやや乏しい「4.19」に比べて、今年から国家記念日に指定された「2.28」は、かなり劇的な変化を見せていました。日本語になっているのは、これくらいですか? 文大統領 「2.28は、ろうそく革命の始まり」 入力 : 2018-02-28 14:13:44 …

「4.19革命」58周年

この日のことは、以前から気が付いた時にはチェックしています。最新では2年前に同様の記事を書いています。blue-black-osaka.hatenablog.com4.19についての文在寅大統領の動向を見ると、国立4.19民主墓地に参拝して、その後の公式式典は不参加、ということ…

かつての花形特急・セマウル号の引退

このセマウル号に初めて乗ったのは、2000年代初頭のことでした。博多港からビートルに乗って釜山港へ、釜山駅からソウル駅へ。所要時間は約4時間でした。食堂車もあって、到着したソウル駅は旧駅舎でした。思えばあの時、ソウル駅の案内のお姉さんから旅館街…

釜山・日本総領事館前の「徴用工像」設置計画の進展状況

今月に入ってから動きが慌ただしくなってきた感があります。この間の報道を聯合ニュース日本語版はわりとマメに翻訳してくれています。www.youtube.com推進している当事者たちは何が何でもやり遂げる気満々でしょうけど、問題は釜山市や韓国政府でしょうねえ…

韓国から見た日本旅行の魅力:安さ(ウォン高)+α

ま、そらーそうですよね。何はともあれ、価格面は決定的に大きいでしょうよ。その分、日本から見た韓国旅行の価格面での魅力は落ちてます。円安ウォン高が続く限り、この流れは変わらないでしょう。私が韓国にいた2009年1月のレートを考えると、体感的にも数…

12年ぶりに大統領が参席した済州4.3追念式

ここに至るまでの間、10年足らずの保守政権と済州4.3との関係を思い起こすと、この件を動かすタイミングは進歩派の政権期にしかないような気もしてきます。それは政策や個人的資質という以前の、政治的な立ち位置の問題なのかもしれません。www.yonhapnews.c…