エズラ＝ヴォーゲル、朴正熙を語る。

この本ですか…ふむ。

The Park Chung Hee Era: The Transformation of South Korea

本の題名見て一瞬こちらの本のことを思いましたが、まったく別物ですね。そういえばこの本も読みかけてほったらかしたままでした。

朴正熙の時代―韓国の近代化と経済発展

記事入力 : 2011/05/29 01:15:13
「朴正煕は愛国心とビジョンを持ったリーダー」

ハーバード大学のボーゲル名誉教授、『朴正煕の時代』を出版
「中国を率いたトウ小平に似ている」
「ほかの指導者なら、経済発展を成し遂げられたか疑問」

　「トルコのアタテュルク、中国のトウ小平、韓国の朴正煕（パク・チョンヒ）は、非常によく似ている。いずれも軍人出身で、近代化を成し遂げた。大変な愛国心と力強いビジョンを持ち、経済発展のために働いた」

　米国を代表する北東アジアの専門家、ハーバード大学のエズラ・ボーゲル名誉教授（80）は26日（現地時間）、ニューヨークのコリア・ソサエティーで開かれた新著（共著書）『朴正煕の時代』の出版記念対談で朴正煕元大統領について語り、韓国の発展の基礎を固めたという点から、中国のトウ小平のような人物だと評した。

　「トウ小平とは違い、朴正煕には制約が多かった。日本から学ぶと同時に独立しなければならず、さらに米国と同盟を維持しなければならないという、複雑な環境の中にあった。それでも、素晴らしい経済発展を成し遂げた」

　ボーゲル名誉教授は「朴正煕は、全斗煥（チョン・ドゥファン）・盧泰愚（ノ・テウ）とは違い、経済をいかに発展させるかに関するビジョンがあり、経済について学び続ける優れた能力も持っていた」と語った。金泳三（キム・ヨンサム）・金大中（キム・デジュン）など民主化時代の大統領との比較では「朴正煕と民主化時代の大統領は、それぞれ異なる時代のリーダー。金大中元大統領は、幅広いビジョンを持ち、朴正煕時代には不可能だった進展を成し遂げたが、彼が1961年に政権を取っていたら、朴正煕のような経済発展を成し遂げていたかどうか疑わしい」と語った。時代が要求する役割が異なっていたというわけだ。

　またボーゲル名誉教授は、朴正煕時代の経済発展の背後に、その時代の集団的努力があったことも強調した。南悳祐（ナム・ドクウ）、金正濂（キム・ジョンリョム）、キム・ギョンウォンなど優秀な官僚がおり、朴正煕大統領は彼らをうまく活用したという。

　ボーゲル名誉教授は79年、著書『ジャパン・アズ・ナンバーワン―アメリカへの教訓』を出版し、米国で「日本に学ぼう」というブームを起こした。2000年には『ジャパン・アズ・ナンバーワン―それからどうなった？』という著書で日本の底力を認めた。しかしボーゲル名誉教授は、過去数十年に限って見れば、韓国が日本を上回っており、その根底には強力な政治的リーダーシップがあると分析した。

　韓国は朴正煕時代以降も強力な大統領制が続いたが、日本はあまりにも頻繁に首相が変わったためリーダーシップを行使できず、非常時への対処で遅れを取ったというわけだ。また、内向的な日本人に比べ、外の世界に大いに関心を持つ韓国人の気質も、発展を加速させていると分析した。

　ボーゲル名誉教授は、中国と日本に挟まれた韓国の「サンドイッチ論」について「歴史的に、韓国は超大国の競争の場であり、被害者だった。しかし、朴正煕はこうした被害意識を捨て、“なせば成る”という精神で、歴史の流れを変えるという仕事をやり遂げた」と評価した。

ニューヨーク＝朴宗世（パク・チョンセ）特派員

http://www.chosunonline.com/news/20110529000000

一度だけお見かけしたことがありますが、もう80歳になられたんですね。

個人的には、『ジャパン・アズ・ナンバーワン』の時代には生きていないので、入り口は新書でした。

アジア四小龍―いかにして今日を築いたか (中公新書)

ヴォーゲル、日本とアジアを語る (平凡社新書)