ええまあ、私にとっても地元なんですけど、平日はさすがにそれほど暇ではありませんですよ。
＜ゴールデンディスク＞新韓流をリードするＫ−ＰＯＰの人気を立証
2012年01月12日09時28分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
ＫＡＲＡが「ゴールデンディスク授賞式イン大阪」の舞台でダンスをしている。イトゥクとＫＡＲＡのキュリが司会を務めた１１日の第２６回ゴールデンディスク大賞授賞式には、１２チームのＫ−ＰＯＰスターが参加し、さまざまなパフォーマンスを見せた。ＩＮＦＩＮＩＴＥ（インフィニット）は照明ショーとともに「パラダイス」「ＢＴＤ」などヒット曲を歌った。ＫＡＲＡは「ＳＴＥＰ」「Ｌｕｐｉｎ」を歌い、強烈なダンスを見せた。ファンは席を立ち、ファンライト（夜光棒）を振りながら歓呼した。
イトゥクは「これほどみんなが一緒に歌うのをみると、ここは韓国なのか日本なのか分からなくなる」と言って笑った。ゴールデンディスク授賞式が日本で開催されたのは初めて。最近、新韓流を率いるＫ−ＰＯＰの人気がそのまま立証された。
この日、授賞式を見に来たファンは１０代から４０代までと幅広かった。ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲが好きだというマツモトさん（３８、女性）は「Ｋ−ＰＯＰ歌手のダンスと歌、容貌、個性がある性格がすべて好き」と話した。ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲ、ＢＥＡＳＴ、ＩＮＦＩＮＩＴＥを見るために神戸から２時間かけて来たというチハルさん（１７、女性）は「素晴らしい公演だった」と語った。東京や奈良などから来たファンもいた。
授賞式には鄭景文（チョン・ギョンムン）日刊スポーツ代表、申ガク秀（シン・ガクス）駐日大使、趙寅元（チョ・インウォン）ジェイコンテンツリＭ＆Ｂ代表、脇阪聡史朝日放送社長らが出席した。この日の行事はＪＴＢＣとテレビ朝日がそれぞれ韓国と日本で録画中継する。韓国では旧正月連休特集として放送される予定。
◇ゴールデンディスク授賞式＝１年間の韓国大衆歌謡を決算する舞台。１９８６年に第１回授賞式が開催された。大衆的な人気と音楽的な成就度を評価し、「韓国のグラミー賞」と呼ばれる。音盤・音源の２部門に分けて授賞している。今年はＪＴＢＣと日刊スポーツが共同主催し、ＫＴ−ＮＴＴ ｄｏｃｏｍｏとＭＳＮが協賛した。
http://japanese.joins.com/article/287/147287.html?servcode=700§code=720
ＫＡＲＡ「最高韓流スター賞」を受賞
2012.1.12 05:02
ＫＡＲＡのリーダーのギュリ（中央）が胸の谷間を強調した黒のドレス姿、ほかの４人もナマ足全開のミニスカ姿で会場の視線を集めていた韓国のグラミー賞と称される同国最大の音楽祭「第２６回ゴールデンディスク賞」の授賞式が１１日、日本で初めて京セラドーム大阪で行われ、マルチエンターテインメントグループ、ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲが最高賞の「ディスク音盤大賞」など４冠に輝いた。
授賞式では、ＫＡＲＡが「２０１１年に海外で活躍したアーティスト」に贈られる「最高韓流スター賞」を受賞。リーダーのギュリ（２３）が胸の谷間を強調した黒のドレス姿、ほかの４人もナマ足全開のミニスカ姿で会場の視線を集めていた。
昨年はギュリが大阪松竹座でミュージカルに初挑戦したほか、５人そろってなんばグランド花月での吉本新喜劇に出演するなど、大阪は“第２の地元”。韓国で大ヒットした「ＳＴＥＰ」「Ｌｕｐｉｎ」を得意のセクシーダンスで披露した。
韓国で大ヒットした「ＳＴＥＰ」「Ｌｕｐｉｎ」を得意のセクシーダンスで披露した、ＫＡＲＡhttp://www.sanspo.com/geino/news/120112/gnh1201120503000-n1.htm
アジアツアーも、日本5都市ということであればもちろん大阪は入ると思いますけど、タイミングが合うかどうかが問題です。
ＫＡＲＡ、デビュー５年で初の単独コンサート！アジアツアー本格始動
2012年01月11日16時31分
[ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版]
ガールズグループのＫＡＲＡガールズグループのＫＡＲＡ（カラ）がデビュー５年で初の単独コンサートを開催する。
ＫＡＲＡは来月１８日から２日間、「ＫＡＲＡＳＩＡ」というタイトルでソウルオリンピック体操競技上で単独コンサートを開催する。同コンサートは、ＫＡＲＡ・ファンタジア・アジアの３つの単語をあわせた言葉で、これまで公開してこなかった特別なパフォーマンスと舞台を披露する予定。
所属事務所のＤＰＳメディアは「単独コンサート以後、４月から日本５都市を含む中国、香港、台湾、タイなどアジア６〜７カ国を対象にしたアジアツアーに入る」と説明した。
一方、ＫＡＲＡは１１日に日本・大阪で開かれる「「第２６回ゴールデンディスク授賞式イン大阪」（Ｔｈｅ ２６ｔｈ Ｇｏｌｄｅｎ Ｄｉｓｋ Ａｗａｒｄｓ Ｉｎ Ｏｓａｋａ）」に参加し、韓流ガールズグループとしての面をアピールする。
http://japanese.joins.com/article/274/147274.html?servcode=700§code=720
