「だったら私がキムハヌルの…」

…と思った人は、掃いて捨てるほどいると思うのですが。

女優キム・ハヌル「友達が1人もいない」
2012年09月17日10時52分
[ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版]


女優のキム・ハヌル(写真=SBSキャプチャー)。

キム・ハヌルの“芸能界のけ者説”は事実だった。

キム・ハヌルは17日に放送されるSBS(ソウル放送)トーク番組「ヒーリングキャンプ」に出演し、「芸能人の友達が1人もいない」という衝撃発言で周囲の人を驚かせた。

キム・ハヌルは「芸能界だけでなく学生時代もずっとのけ者にされた」と述べ、幼い頃の胸の痛みを打ち明けた。続いて「29歳で仕事と恋愛が同時に崩れた。みんなが自分から離れていった」とし「29歳当時、女優としても最も厳しい時期だったが、女性としてもつらい時期だった」と語った。

また当時の恋愛と失恋後の1年間、誰とも連絡を取らずに潜伏した。放送は17日午後11時15分。

http://japanese.joins.com/article/652/159652.html?servcode=700§code=740

김하늘 “20살때 충격적 사건 이후 15년간 공황장애”
기사입력 2012-09-17 09:59:00 기사수정 2012-09-17 09:59:14

김하늘이 공황장애 극복기를 털어놓았다.

김하늘은 최근 진행된 SBS '힐링캠프 기쁘지아니한가' 녹화에서 한동안 화제가 됐던 공황장애에 대해 입을 열었다. 김하늘은 공황장애를 앓게 된 이유에 대해 말문을 열었다.

20살 때 사건을 겪은 후 공황장애를 앓았다는 김하늘은 한 동안 정신과 상담까지 받을 정도로 힘든 시간을 보냈다고 밝혔다.

김하늘은 "공황장애 순간에는 죽을 것 같지만 결국 극복할 수 있게 한 나만의 방법이 있다"고 말했다. 김하늘의 솔직한 이야기에 이경규도 공황장애에 대한 진솔한 고백과 조언을 아끼지 않았다는 후문이다.

9월17일 오후 11시 15분 방송.

[뉴스엔]

http://japanese.joins.com/photo/548/1/87548.html?servcode=700§code=740



キムハヌルは1978年の早生まれですから、「辛い時期」というのは、クォンサンウと2度目の共演をした「青春漫画」の前後ということになるでしょうか。

青春漫画?僕らの恋愛シナリオ? [DVD]

青春漫画?僕らの恋愛シナリオ? [DVD]

好きな女優さんのこういう話を聞けば、やっぱり胸が痛みます。危機を乗り越えて今も活躍を目にすることができることは、救いではありますが。