ふむ。とりあえず、関係資料を収集して資料集にでもまとめてもらえれば、研究者としては助かります。
あと、国立望郷の丘の追悼空間は、完成したら再訪して見に行くとしましょう。
慰安婦問題の研究所 韓国政府が８月開所
2018/05/17 10:33 KST【ソウル聯合ニュース】韓国政府が今年下半期に慰安婦に関する研究所を発足させ、慰安婦問題に対する体系的調査を進めることが、１７日までに分かった。
鄭鉉栢長官（資料写真）＝（聯合ニュース）鄭鉉栢（チョン・ヒョンベク）女性家族部長官は、１６日開かれた記者懇談会で「軍慰安婦研究所を８月に開所する予定だ」とし、「戦争と女性の人権弾圧に関する問題としては韓国がメッカにならねばならない」と述べた。
鄭長官は「資料が非常に散在しており、ドイツなど欧州や米国の関連論文収集も行われていない」とし、「軍慰安婦研究所を通じて事業を進める」と説明した。
当局は旧日本軍の慰安婦被害者に関するさまざまな記念事業を準備しており、８月中旬には中部・忠清南道天安市にある国立墓地「国立望郷の丘」に慰安婦被害者を追悼する空間をオープンする予定だ。
国立望郷の丘には、異郷に暮らし亡くなった人や日本による植民地時代の強制徴用被害者が眠っており、慰安婦被害者らの墓もある。
女性家族部は、慰安婦被害者を支援する市民団体「韓国挺身隊問題対策協議会」が８月１５日に開く慰安婦関連の展示会も支援する計画だ。
鄭長官は２０１５年の韓日慰安婦合意を受けて設立された「和解・癒やし財団」について、「外交問題が絡んでおり女性家族部が単独で決定するのは難しいが、理事５人が辞任して事実上機能を果たしていない」とし、「日本から受け取った１０億円は政府が（同額を）準備した。（韓国政府予算の）予備費として特別編成し、一つの官庁に置くことを決定した状態だ」と説明した。
また鄭長官は性差別・性暴力問題について、女性家族部が政府のコントロールタワーとして根絶対策を行うと強調。雇用差別問題が最も重要だとして、解雇や昇進での不利益に対し雇用労働部と共同で労働監督を強化する方針を示した。
過去のセクハラや性暴力の被害を告発する「♯Ｍｅ ｔｏｏ（私も）」運動に対しては、平等な職場文化が生まれなければならないとして、性平等教育が形式的に行われないよう教育部と共に点検すると述べた。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/pgm/9810000000.html?cid=AJP20180517001200882
ちなみにこの記事、聯合ニュースは日本語だけでなくフランス語にも翻訳してますね。
정현백 장관 "군 위안부 연구소 8월 출범"
송고시간 | 2018/05/17 09:00"한국을 전쟁과 여성 인권 메카로…성평등 문화 확산해야"
정현백 여성가족부 장관 [연합뉴스 자료사진](서울=연합뉴스) 강종훈 기자 = 정부가 하반기에 군 위안부 연구소를 열고 위안부 문제에 대한 체계적 조사에 속도를 낸다.
정현백 여성가족부 장관은 16일 열린 기자간담회에서 "군 위안부 연구소를 오는 8월 개소할 예정"이라며 "전쟁과 여성 인권 탄압 관련 이슈로는 한국이 메카가 돼야 한다"고 말했다.
정 장관은 "자료가 너무 산재해 있고 독일 등 유럽과 미국의 관련 논문 수집도 이뤄져 있지 않다"며 "군 위안부 연구소를 통해서 사업을 진행하겠다"고 설명했다.
당국은 일본군 위안부 피해자와 관련해 다양한 기념사업을 준비 중이다.
8월 중순 천안 망향의 동산에 위안부 할머니들을 추모하는 공간을 열 예정이다.
망향의 동산은 해외동포들을 위한 국립묘원으로, 위안부 피해자들의 유해도 안치돼 있다.
여가부는 한국정신대문제대책협의회를 지원해 오는 8월 15일 군 위안부 관련 전시회도 열 계획이다.
정 장관은 한일 위안부 합의로 설립된 화해·치유재단에 대해서는 "외교 문제가 걸려 있어 여가부 단독으로 결정하기는 어렵지만 이사 5명이 사임해서 사실상 제대로 기능이 이뤄지고 있지 않다"며 "일본에서 받은 10억 엔은 정부가 마련할 예정이며, 예비비로 특별 편성해서 어느 부처에 둘지는 관계부처 간 협의를 진행 중인 상태"라고 설명했다.
정 장관은 성차별·성폭력 문제에 대해 여가부가 범정부 차원의 컨트롤타워로서 근절 대책을 시행하겠다고 강조했다.
그는 "고용상 차별 문제가 제일 중요하다"며 "해고, 승진 불이익과 관련해 고용노동부와 함께 근로감독을 강화하고자 한다"고 말했다.
이어 "미투 운동을 하면서 법과 제도만으로는 절대 안 된다고 느꼈다"며 "평등한 직장 문화가 생겨나야 하며, 교육부와는 성평등 교육이 형식적으로 이뤄지지 않도록 점검하겠다"고 덧붙였다.
'홍대 누드모델 몰카사건'과 성차별 수사 논란에 대해서는 여성들의 신고에 대한 신속한 대처를 당부했다.
정 장관은 "이번에는 경찰이 신속하게 대처를 잘했는데, 여성들의 신고에 대한 늑장 대응이 반복되지 않는 게 중요하다"며 "과거 경찰과 법원의 단호하지 못한 대처가 문제이며, 남녀 대립으로 가져가는 것은 적합하지 않다"고 말했다.
정 장관은 이번 사건과 관련해 법무부 장관, 경찰청장을 만나 여성들의 좌절감을 전하고 신속하게 법적, 제도적 집행을 해달라고 요청할 예정이라고 밝혔다.
취임 10개월째인 그는 "새 정부는 성폭력 근절을 국정 기조로 삼았고 촛불집회 이후 등장한 정부라 기대감이 크다 보니 부담감도 크다"며 "문재인 정부의 지난 1년간 여성 정책에서도 많은 성과가 있었다"고 말했다.
정 장관은 공공 부문 여성 대표성은 연도별 목표를 이미 달성했으며, 교장과 교감의 여성 비율도 목표치를 달성했다고 소개했다.
그는 "미투 운동 관련해 범정부 협업이 이뤄진 것은 큰 성과"라며 "젊은 20대 여성들이 미투 운동 이후 많이 변화가 이뤄졌다고 해 고맙게 생각한다"고 말했다.
2018/05/17 09:00 송고
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/05/17/0200000000AKR20180517035400005.HTML
