【ソウルの風景】南営洞対共分室(警察庁人権センター)を訪れる・その2:5階、その現場

今回、いろんなネタを「その1」だけ書き散らしていますが、昨日のこちらを先に片づけておきましょう。

1階と4階を見て回った後、改めて5階に上ります。ここでは、まさに「その現場」を、追慕空間として見ることができます。保存、というか、再現の上で保存といった感じです。

f:id:bluetears_osaka:20180828150903j:plain
f:id:bluetears_osaka:20180828150714j:plain

このフロアから南営駅側を見下ろすと、こんな感じになります。窓に顔を寄せることさえできれば、外を眺めることもできなくはありません。

f:id:bluetears_osaka:20180828150829j:plain

しかし、朴鍾哲の追慕の部屋がそうであったように、この階の窓は、他の階とは形状が違っています。その目的は明らかで、言うまでもありません。

f:id:bluetears_osaka:20180828150838j:plain
f:id:bluetears_osaka:20180828151035j:plain
f:id:bluetears_osaka:20180828151043j:plain

今はもう、明るい蛍光灯に照らされて、身の危険を感じることもなく見学できますけど、この建物がちゃんと「機能」していた時代に、ここに連れ込まれて拷問を受ける人間の絶望を想像すると、暑い時期であっても背筋が冷たくなります。

f:id:bluetears_osaka:20180828151116j:plain

昨日の記事でも触れたように、この施設が警察庁から市民団体に移管されることはほぼ決まりなようです。このフロアも、次に来た時には多少変化しているかもしれませんね。

www.youtube.com
www.youtube.com

이총리 "남영동 대공분실, 아픈 역사이자 기억해야 할 공간"
송고시간 | 2018/09/05 15:17

민주인권기념관 건립위원회 상임대표단과 오찬 간담회

f:id:bluetears_osaka:20180911101927j:plain
민주인권기념관 건립위원회 대표단 초청한 국무총리
(서울=연합뉴스) 이낙연 국무총리가 5일 서울 삼청동 총리공관에서 6ㆍ10 민주항쟁이 도화선이 된 박종철 열사 고문치사의 사건 현장인 남영동 대공분실을 민주인권기념관으로 만드는 사업을 추진하는 지선 스님, 김상근 목사 등 상임대표단을 초청, 오찬에 앞서 대화하고 있다. [이낙연 국무총리 페이스북]

(서울=연합뉴스) 성혜미 기자 = 이낙연 국무총리는 5일 "구(舊) 남영동 대공분실은 국가폭력에 많은 분이 희생된 아픈 역사의 공간이자 기억해야 할 공간"이라고 말했다.

이 총리는 이날 민주인권기념관 건립위원회 상임대표단 5명을 서울 삼청동 총리공관으로 초청해 오찬 간담회를 하며 이같이 강조했다.

남영동 대공분실은 6·10 민주항쟁의 도화선이 된 박종철 열사 고문치사 사건의 현장이자, 과거 국가폭력의 대표적 장소였다.

문재인 대통령은 올해 6·10 민주항쟁 기념사를 통해 이곳을 '민주인권기념관'으로 조성하겠다고 밝혔다.

f:id:bluetears_osaka:20180911102015j:plain
(서울=연합뉴스) 박동주 기자 = 지난 1월 14일 오후 서울 용산구 경찰청 인권센터(전 남영동 대공분실)에서 열린 박종철 열사 31주기 추모제를 마친 시민들이 509호에서 추모하고 있다. [연합뉴스 자료사진]

이 총리는 이날 오찬에서 지선 민주화운동기념사업회 이사장과 정성헌 새마을운동중앙회장 등 상임대표단으로부터 민주인권기념관 건립을 위해 어떠한 지원이 필요한지 의견을 청취하고, 적극적인 협력과 지원을 약속했다.

상임대표단은 "부지 관리권과 기록물 이관 등 기념관 건립추진계획 및 일정에 차질이 없도록 정부의 신속한 지원과 협조가 필요하다"고 요청했다.

이 총리는 오찬 후 페이스북에 올린 글을 통해 "김근태, 박종철님 등을 고문한 곳. 영화 '1987'의 첫 장면. 서울 남영동 대공분실. 그곳을 '민주인권기념관'으로 만드는 사업이 준비되고 있다. 상임대표들을 모시고 말씀을 나누었다. 잘 지원하겠다"고 밝혔다.

f:id:bluetears_osaka:20180911102043j:plain
[이낙연 총리 페이스북]

2018/09/05 15:17 송고

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/09/05/0200000000AKR20180905113400001.HTML

追記:いま写真を整理していて気づきましたが、5階に直結しているかの螺旋階段、「事故の危険があるので非常時以外入らないでください」と書かれていますね。知らずに上ってしまいました。ただ、1階にはその掲示、出てなかったと思います。

f:id:bluetears_osaka:20180828150938j:plain