2010-03-12から1日間の記事一覧

幸福病

この場ではいつもいつものことですが。もどかしくて、嬉しくて、有り難くて、幸せな病気になりそうです。歌詞の翻訳については、いつもお世話になっているこちらでどうぞ。행복병(幸せ病)-キム・ジョングク[韓国音楽歌詞サイト]

迂闊に歩いててすいません

知らない街を歩いていても道を尋ねられ、 知らない子どもにバイバイされ、 知らない犬にまで吠えられてしまう私ですが。 まさか知らない大学アメフト部員から新入部員勧誘を受けるとは。 貴重な時間とチラシを無駄にしてしまってすみません。 ボーっと歩いて…

慶尚道2泊3日 知らない人のお墓参りツアー・2

永川からは市外バスで釜山に入り、西面のロッテホテル…の裏のモーテルに。ソウル以外のところではどこもおおむね30000ウォンが相場。で、翌朝、沙上の西部市外バスターミナルから함양(咸陽)行きの市外バスに乗る。途中の経由地は진주(晋州)および산청(…