第2戦もアウェーゴール奪って勝て!
ガンバ大阪、アデレードに3発快勝!/ACL決勝第1戦
2008.11.5 20:56アジア・チャンピオンズリーグ決勝第1戦(5日、万博スタジアム)ガンバ大阪とアデレード・ユナイテッド(豪州)が対戦し3−0でガンバ大阪がホームで快勝し、クラブ史上初のアジア制覇に王手をかけた。12日に行われる第2戦に勝つか引き分け、負けても1点以上奪って3点差以内なら、昨年の浦和に続く日本勢2年連続の優勝となる。
G大阪は前半37分MF二川のパスに抜けだしたFWルーカスが左足で先制ゴール。続く同43分にはMF佐々木とルーカスが繋いだパスをMF遠藤がゴール右隅へファインゴール。前半を2−0で折り返した。
後半も終始ペースを握り、同23分遠藤からの左コーナーキックをDF安田がボレーシュートで直接決め3点目。ディフェンス陣もアデレード・ユナイテッドの攻撃を無失点で切り抜け3−0で快勝した。
勝敗は2戦の合計スコアで争われ、同スコアの場合はアウェーでの得点数の多いチームが優勝となる。
http://www.sanspo.com/soccer/news/081105/sca0811052057009-n1.htm
英語の実況でも、これならさすがに言わんとすることはわかる。