この間にあったこと

新聞もテレビもほとんど目にすることができなかったこの間、あったことと言えば。


まずはガンバ大阪。リーグでもACLでも今季は苦戦続きでしたが、雨中の万博決戦でどうにか決勝進出を決めていたようです。

遠藤決めた!G大阪4年連続決勝T/ACL
2011.5.12 05:03


後半29分、FKを蹴るG大阪・遠藤(左端)。8枚もの壁を抜き、右サイドネットを揺らした


後半、先制のFKを決め、佐々木(左)に祝福されるG大阪・遠藤=万博

 アジアCL1次リーグ最終節(11日、万博記念競技場ほか)各地で1次リーグ最終戦を行い、E組のG大阪は日本代表MF遠藤保仁(31)のFK弾などで天津(中国)に2−0勝利。4年連続の決勝トーナメント進出を決めた。1位通過が決まったことで24日の決勝トーナメント1回戦は、G組2位のC大阪と万博で対戦。日本勢は4クラブすべてが1次リーグを突破した。F組の名古屋は1位通過を懸け、日本時間12日午前0時40分から敵地でアルアインアラブ首長国連邦)と対戦。

 期待通りに背番号「7」がここぞで決めた。降りしきる雨の中、日本代表MF遠藤の右足から放たれたFK弾。万博に集まったG大阪サポーターに歓喜をもたらした。

 「雨で巻くボールは失速することが多いので、キーパー側に思い切り蹴ろうと。コースもよかったし、狙い通り蹴れた」

 0−0で迎えた後半29分だ。ゴールまで約20メートル。壁8枚をものともせず、ゴール右のサイドネットにねじ込んだ。「伝家の宝刀が出たな」とは西野監督。日本代表でも活躍する右足の職人芸が、G大阪を最大の苦境から救った。

 引き分け以下だと敗退もありえた一戦。この時点で、韓国・済州島に30分遅れで行われた済州(韓国)−メルボルン(豪州)戦は1−0で済州がリード(最終的には1−1ドロー)。そのまま2試合が終われば敗退だった。そんな崖っぷちを救った千金弾だった。

 勝利を確信した後半ロスタイムにはイキな演出を行った。普段なら自分が蹴るはずのPKを今季公式戦無得点の19歳、MF宇佐美に譲った。「点を取ってほしかったし、コースさえよければ入るだろうと」。チーム期待の若手の不振脱出へ一役買って出る余裕だった。

 「食事に気を使うのはプロとして当たり前」という。2009年に韓国人FWのチョ・ジェジンが加入。チームの食事時には韓国のりが出るようになったのを機に間食を変えた。菓子を封印し、のりに。銘柄にもこだわる。DF加地の出身地である淡路島特産の「大江のり」がお好みだという。

 「C大阪は知り尽くしたチーム。どこが相手でも勝って上にいく」

 決勝トーナメント1回戦の相手はC大阪。初のACLでの大阪ダービーだ。08年以来のアジア制覇へ、普段は物静かな男の口ぶりに強い決意がにじんだ。(玉木充)

http://www.sanspo.com/soccer/news/110512/sca1105120504002-n1.htm
http://www.sanspo.com/soccer/news/110512/sca1105120504002-n2.htm


そしてKARAは、6月のファンミーティングやSBS「強心臓」への出演に先立って、Eマートでのファンサイン会に出ていたとのことでした。ネット上には今、これ関連の写真が氾濫しています。

다섯 명 모두 모인 카라, 빛나네
입력: 2011-05-13 09:14 / 수정: 2011-05-13 09:15
[리뷰스타]

지난 12일 오후 서울 광진구 이마트 성수점 2층 미샤 매장에서 걸그룹 카라의 '미샤 모델 팬사인회'가 열렸다.

카라는 지난 1월 19일 강지영, 정니콜, 한승연이 소속사 DSP미디어를 상대로 전속계약해지 통보를 하면서 법적 분쟁에 휘말렸으며 3개월만에 재결합 후 팬사인회를 시작으로 본격 활동에 나설 계획이다.

이날 팬사인회는 카라의 전속계약 분쟁 해결 이후 처음으로 팬들과 만나는 공식적인 자리였으며 밝은 표정으로 등장한 카라는 사인회 내내 서로 귓속말을 하며 화기애애한 모습을 보였다.

한편 카라는 12일 서울 등촌동 SBS 공개홀에서 SBS '강심장' 녹화에 참여했으며 오는 6월 11일에는 서울 잠실 실내체육관에서 두 번째 팬미팅 '지금 전하고 싶은 말'로 팬들과 만날 예정이다.

김민효 기자

http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201105137934n&sid=0107&nid=007<ype=1

[포토엔]카라 ‘해맑은 모습으로 다시 모인 5人’
[2011-05-12 16:36:49]
[뉴스엔 임세영 기자]

소속사와 갈등을 원만히 해결한 걸그룹 카라(박규리, 한승연, 정니콜, 구하라, 강지영)가 5월 12일 오후 3시 서울 성동구 성수동 이마트에서 팬사인회를 열었다.

이날 카라 5인은 전속계약 분쟁 후 처음으로 팬들과 만났다.

카라 멤버 3인 강지영, 정니콜, 한승연은 지난 1월 19일 소속사 DSP미디어를 상대로 전속계약해지를 통보했다. 이후 100일 동안 갈등을 유지했던 카라는 지난 4월 말 5인 체제를 유지키로 극적 합의에 도달했다.

3개월 가량 진행된 소속사 분쟁을 마친 카라는 팬사인회을 시작으로 본격적으로 그룹 활동에 박차를 가한다. 이후 오는 6월 11일에는 서울 잠실 실내 체육관에서 두번째 한국 공식 팬미팅 '지금 전하고 싶은 말…'을 마련, 팬들을 초대한다.

팬 사랑에 보답한다는 의미에서 무료로 개최되며 카라 팬클럽 '카밀리아' 회원을 우선적으로 초대한다. 다른 팬들의 선착순 참가도 가능하며 일본 팬들도 일부 참석할 예정이다.

임세영




http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201105121633521002



記事入力 : 2011/05/12 13:11:21
KARA、12日に5人で『強心臓』収録

 人気ガールズグループKARAは12日午後、バラエティー番組『強心臓』(SBS)の収録で再始動する。

 この日の収録は、和解を発表してから初めて5人そろって公の場に姿を見せるもの。それだけに、メンバーたちの第一声に大きな関心が寄せられている。

 所属事務所DSPメディアの関係者は同日午前、スターニュースの取材に「KARAは『強心臓』でテレビ出演を再開する。(騒動後、)5人が共に行う最初の活動」と語った。

 このほど所属事務所と5人体制の維持で劇的に和解したKARAは、同番組で今年1月に発覚した事務所との確執や当時の率直な心境を告白するものと思われる。

パク・ヨンウン記者

http://www.chosunonline.com/entame/20110512000051

「強心臓」の収録ではH.O.Tのリーダー・ムンヒジュン提督も出演していたとのことで、どのような話がされたのか、たいへん気になります。いい雰囲気で収録されたようですし。

카라 ‘강심장’ 어땠나 “H.O.T 문희준 장우혁, 카라에 조언눈길”
[2011-05-13 12:09:43]
[뉴스엔 박영주 기자]

걸그룹 카라가 '강심장' 녹화를 무사히 마쳤다.

카라는 지난 5월 12일 SBS '강심장' 녹화를 무사히 마쳤다. 지난 1월 소속사 DSP미디어를 상대로 소속사 계약해지 통보를 했던 카라가 5인체제 유지로 극적인 화해를 한 후 첫 방송 녹화였다.

이에 대해 SBS '강심장' 연출을 맡은 박상혁 PD는 "오랜만에 다섯 명의 멤버들을 봐서 기뻤다. 즐겁고 밝게 촬영을 마칠 수 있었다"고 밝혔다.

이어 "이날 함께 녹화에 참석한 백지영 문희준 장우혁 등이 카라에게 아이돌로서 힘든 시기를 어떻게 이기면 좋을지에 대해 선배로서 진심어린 조언을 해줬다"고 설명했다.

카라 5명은 녹화 도중 눈물을 흘리기도 했지만 비교적 밝고 재밌게 녹화를 마칠 수 있었다는 게 관계자의 전언이다.

한편 카라 백지영 문희준 장우혁 등이 함께한 '강심장'은 5월 24일 방송될 예정이다.

박영주

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201105131141181001

私的には割りといいことが、続けてあったみたいですね。