DSPメディア・イホヨン代表の大衆文化芸術賞大統領表彰、KARAパクギュリ・ハンスンヨンが代理受賞

DSPメディアのイホヨン代表と言えば、1990年代末からSMエンタテイメントの向こうを張ってSECHS KIESやFin.K.Lを世に送り出し、芸能事務所として確固たる地位を築いた人物で、もちろんKARAの育ての親でもあります。



かつて、劇団ひとりDSPの事務所を訪ねた時にKARAのサイン入りポスターをくれたこのおじさんが倒れたことが、かの「KARA事態」の導火線になったとも言われていますね。

なので、こうした受賞は当然のこととも言えます。でもって、その代理としてギュリとスンヨンが授賞式の場に出席するということは、DSPメディアにおける彼女たちのポジションを示しているものと思います。


今後のことが気になりますが、今のところは何とも言えません。

DSP 이호연 대표, 대중문화예술상 대통령표창 수상. 카라의 박규리-한승연 대리 수상
기사입력 2015-10-27 16:28:28

DSP미디어의 대표이자 음반제작자인 이호연 대표가 대중문화예술상 대통령표창을 수상한다.

2015 대중문화예술상 측은 27일 오전 공식 사이트를 통해 수상자 29명(팀) 명단을 공개. 한국 대중문화를 빛내고 오늘날의 한류 확산에 기여한 분들을 선정하여 수상하는 자리를 마련했다.

DSP미디어의 이호연 대표는 국내 매니지먼트 1세대 출신으로서 젝스키스, 핑클, 클릭비, SS501, 카라, 레인보우 등 대중들에게 오랜 시간 큰 사랑을 받은 뮤지션들을 기획, 제작하여 한국의 음악산업 발전에 원동력이 되었다.

특히, 카라의 경우 국내 걸그룹 최초로 첫 도쿄돔 단독 공연을 기획, 개최하는 등 한류열풍을 이끄는데 앞장서며 현재까지도 매 년 일본에서 투어 콘서트를 진행하고 있다.

뿐만 아니라 이호연 대표는 TV드라마 '마이걸', '연개소문', '외과의사 봉달희' 등을 제작. 높은 시청률을 자랑하며 미디어사업 분야에도 기여한 점이 이번 대중문화예술상 대통령표창 수상에 영향을 미친 것으로 알려졌다.

이번 시상식에서는 DSP미디어의 소속 아티스트인 레인보우, 에이젝스, 에이프릴과 대중문화예술에 기여한 아티스트 선후배들의 축하 공연 등이 예정되어 있다.

이호연 대표는 현재 와병 중으로 소속사 대표인 이 대표를 대신해 카라 멤버인 박규리와 한승연이 대리 수상한다.

문화체육관광부가 주최하고 한국콘텐츠진흥원이 주관하는 대중문화예술상은 국가적 차원에서 대중문화예술인들의 공적을 인정해 훈장과 표창 등을 수여하는 권위 있는 자리이며, '2015 대한민국 대중문화예술상 시상식'은 오는 29일 오후2시, 국립국장 해오름극장에서 개최된다.

이정혁 기자

http://sports.chosun.com/news/news.htm?id=201510280100318090021854&ServiceDate=20151027


追記:授賞式にはAprilも出て、公演までしてたんですね。DSPメディアとしてもKARAとしても、それはもう、目を細めたくなる光景だったでしょうとも。



대중문화예술상 '후배' 에이프릴 바라보는 '선배' 카라 표정은?
입력2015.10.29 15:11 최종수정2015.10.29 15:11







대중문화예술상 카라 한승연 박규리 에이프릴 / 사진=대중문화예술상 카라 한승연 박규리 에이프릴 캡처

[스포츠투데이 김예슬 기자] 대중문화예술상 카라가 에이프릴 무대를 보며 흐뭇함을 감추지 못했다.

'2015 대한민국 대중문화예술상(이하 대중문화예술상)' 시상식이 29일 오후 2시 서울 중구 국립극장 해오름극장에서 개최됐다.

이날 카라 한승연 박규리는 소속사 후배가수인 신인 걸그룹 에이프릴이 카라 히트곡 '미스터' 무대를 꾸미는 것을 보며 흐뭇한 미소를 지었다. 한승연 박규리는 수줍은 듯한 표정을 지으면서도 '엄마미소'를 보여 눈길을 모았다.

한편 대한민국 대중문화예술상 시상식에서는 배우 이덕화, 코미디언 고(故) 남성남, 음반제작자 이성희 등 문화훈장 은관 수훈자를 비롯해 총 29팀의 대중문화예술인들이 우리나라 대중문화 발전에 기여한 공로를 인정받아 문화훈장 보관, 대통령 표창, 국무총리 표창, 문화체육관광부장관상을 수상했다.

대통령 표창에는 배우 전지현과 가수 이문세 등 7명이, 국무총리 표창에는 배우 박신혜 오달수 이종석 최정원과 가수 김종국 아이유 JYJ 김재중 박유천 김준수 등 8명이, 문화체육관광부장관표창에는 가수 박현빈 소찬휘 걸스데이 등이 수상의 영예를 안았다.

◆2015 대한민국 대중문화예술상 포상대상자 명단

▷문화훈장(6명)
은관(3명) 이덕화 이성희 故남성남(이천백)
보관(3명) 남일해(정태호) 노라노(노명자) 이희우

▷대통령표창(7명)
전지현(왕지현) 이문세 이용 이선영(이영희) 김광수 정태성 이호연

▷국무총리표창(8명)
박신혜 오달수 이종석 최정원 김종국 아이유(이지은) JYJ(김재중, 박유천, 김준수) 김학래

▷문화체육관광부장관표창(8명)
박현빈 소찬휘(김경희) 걸스데이(박소진, 김아영, 방민아, 이혜리) 조영수 박영용 옹알스(채경선, 조수원, 최기섭, 조준우) 배윤정 박윤희

김예슬 기자

http://stoo.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2015102915023388698