こちらの続報になりますが、光州の市民球団が来年からKリーグに参入することがほぼ確実になっているとのことです。球団創設費用は企業の後援と市民株主の公募でまかなう予定のようです。こうした市民球団創設はKリーグではすでにいくつか例がありますから、…

なかなか読ませる分析記事だったのでクリップ。日本の音楽業界へのK-Pop進出の見通しについて、極めて冷静なことを語っています。今のところの様子を見る限り、「KARAのように売れるのはKARAだけ」ではないかという気が個人的にはしています。少女時代につい…

昨日、『朝鮮日報』日本語サイトのタイムラグについて書きましたが、翻訳記事をセレクトする側としては当然読み手のニーズも意識しているはずです。したがって、同じ経済欄の記事であっても、「少女時代」のワードがあるだけで、最優先で翻訳されることにな…