ギュリ、「女人天下」以来の時代劇「チャンヨンシル」出演

「女人天下」にも出演しているギュリですから、新人扱いしてもらっては困ります。

KARA、アメリカ進出
 【KARA】ギュリの「ネイルサロンパリス」、来月放送開始
 【KARA】ギュリのインタビュー2本

ただのおっちょこちょいリーダーやと思ってはいけません。

‘장영실’ 박규리, 명나라 대신 딸로 첫 등장
[OSEN] 입력 2016.01.30 22:09

[OSEN=라효진 기자] ‘장영실’ 박규리가 명나라 대신 주태강의 딸로 첫 등장했다.
주부령(박규리 분)은 30일 방송된 KBS 1TV ‘장영실’에서 아버지인 명나라 대신 주태강(임동진 분)과 함께 조선에서 온 사신들 앞에 섰다.
주부령은 명 대신과 조선 사신들의 식사 자리에 동석해 말을 보태는 등 당당한 매력을 뽐냈다.
‘장영실’은 유교만이 세계의 질서로 여겨지던 시대에 천출로 태어나 평생을 노비로 살 뻔했으나, 궁에 들어가 15세기 조선의 과학기술을 세계 최고를 만들어 내는 천재 과학자 장영실의 일대기를 그린 드라마. 매주 토, 일요일 오후 9시 40분 방송된다.
[사진] ‘장영실’ 방송화면 캡처
http://news.joins.com/article/19502897

KARA ギュリ、時代劇「チャン・ヨンシル」に初登場“光る美貌と演技力”
TVREPORT |2016年01月31日15時17分

写真=KBS 1TV「チャン・ヨンシル」放送画面キャプチャー
「チャン・ヨンシル」にKARA ギュリが登場した。
ギュリは韓国で30日に放送されたKBS 1TVドラマ「チャン・ヨンシル」に明皇室の宗親の一人娘チュ・ブリョンとして登場した。
この日の放送でギュリはこれまで見せなかったカリスマ性溢れる演技を披露し、視線を引きつけた。
ギュリはSBSドラマ「女人天下」の子役としてデビューした。今回がギュリの2番目の時代劇出演だ。
チャン・ヨンシルは身分の限界を乗り越え、朝鮮の科学を発展させた天才科学者チャン・ヨンシルのストーリーを描いたドラマだ。ソン・イルグクがチャン・ヨンシル役を演じている。
元記事配信日時 : 2016年01月31日12時00分記者 : オンラインニュースチーム
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2037966

ギュリ、ＫＡＲＡ解散後初の活動「人生の第２幕！」
2016年02月01日16時57分
[ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版]

元ＫＡＲＡのギュリ
ギュリがＫＢＳ（韓国放送公社）第１放送の大河史劇『蒋英実（チャン・ヨンシル）』に初登場して話題だ。ＫＡＲＡ解散後の公式的な初めての活動だ。
ドラマ『蒋英実』は、身分の限界を克服して朝鮮の科学技術を最高水準へと導いた天才科学者・蒋英実の話を描いたＫＢＳ第１テレビ２４部作の大河史劇で、俳優ソン・イルグクが主演して注目を浴びた。
先月３０日に放送されたドラマ『蒋英実』でギュリは気品あるイメージで明国皇室の宗親（親戚）の１人娘「チュ・ブリョン」を演じ好感を得ている。
制作スタッフがＫＡＲＡ解散後で騒がしいギュリの出演をめぐって緘口令を出していたほど秘密裏に準備した初放送だった。
この日ギュリは天体観測器具アストロラーベをめぐってソン・イルグク（蒋英実役）をテストしたり、軍師たちに追われるソン・イルグクを見守って隠密に指示を与えたりするなど、いつになくカリスマ性のある姿などを見せてドラマの緊張感を高めた。
ドラマ関係者によれば「ドラマ『蒋英実』の中でチュ・ブリョンは父チュ・テガンと共に知識が豊富な当代の北京最高の美女で、明確な目鼻立ちとともに演技活動にも多くの関心を見せたギュリがチュ・ブリョン役によく似合っていてキャスティングすることになった」と明らかにした。
またチュ・ブリョンは武芸にもたけていた人物として描かれ、ギュリはアクションスクールに通いながら武術の練習にも積極的に参加しているという話だ。
ギュリはＳＢＳ（ソウル放送）ドラマ『女人天下』で子役としてデビューし、ケーブルチャンネルＭＢＣＱｕｅｅＮドラマ『ネイルサロン・パリス〜恋はゆび先から〜』、映画『逆に近くに二人で』などに出演したことがある。
http://japanese.joins.com/article/543/211543.html