孫延在は新体操個人総合5位に
ボールが終わった時点では3位にまで食い込んでいたんですけどねえ。ミスが出てしまったみたいです。
それでも、ロシア勢とは違う個性を持った演技が、観衆を惹きつけていました。期待の新星としての印象を強く残した孫延在、次の五輪までにどれだけ成長するかが楽しみな選手です。
初舞台で５位 韓国の孫延在＝新体操女子個人総合
2012/08/12 00:49【ロンドン聯合ニュース】ロンドン五輪第１６日の１１日、新体操の女子個人総合決勝が行われ、初出場した韓国の孫延在（ソン・ヨンジェ）が５位を記録した。
孫延在はフープ、ボール、クラブ、リボンの４種目で合計１１１．４７５点をマーク。全１０選手のうち５番目となった。
韓国選手では初めて決勝に進み、初のメダルを目指したが、３位のリボフ・チャルカシナ（ベラルーシ）にわずか０．２２５点及ばなかった。
得意のフープで２３．０５０点と全体４位でスタート。ボールでも３位の２８．３２５点を獲得した。予選でシューズが脱げる不運があったクラブではミスをし、９位の２６．７５０点にとどまった。最後のリボンではほぼ完ぺきな演技を行い、２８．３５０点を得た。
１位は北京大会金メダルリストの女王、エフゲニヤ・カナエワ（ロシア）。１１６．９００点をマークし、五輪２連覇を達成した。
最後のリボン演技を終えた孫延在＝１１日、ロンドン（聨合ニュース）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/sports/2012/08/12/0700000000AJP20120812000200882.HTML
【新体操】“新体操界のヨナ”大健闘
2012.8.12 01:01 ［新体操］
新体操個人総合決勝での孫延在（韓国）の演技（ＡＰ）ただ一人アジア勢で決勝に残った孫延在（韓国）が、初出場で５位と大健闘した。フィギュアスケート女子のキム・ヨナになぞらえて韓国で“新体操界のヨナ”と呼ばれる１８歳の新星。個人総合でアジア初のメダルに届かなかったが「決勝進出が目標」だった舞台で堂々の演技。惜しみない観客の拍手に、愛らしい笑顔で手を振って応えた。
３位とはわずか０・２２５点差。クラブの投げ技で落下したミスがなければ、表彰台に立っていたかもしれない。ロシアに練習拠点を置いて急成長し、実力とともに人気も急上昇中。また一人、韓国に国民的ヒロインが生まれそうだ。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/london2012/news/120812/gym12081201020001-n1.htm
個人的には、始球式の話題で初めて知るに至った孫延在選手なのですが、この4年で「そんな（みんな知らない）時期もあったよね」と振り返るほどの有名人になるかもしれません。
[포토] 손연재, 시구 중 ‘키득’ 男心 녹는다 녹아~
입력 2011-04-05 19:36:42
2011 프로야구 LG트윈스 대 SK와이번스 경기가 5일 잠실야구장에서 열렸다. 리듬체조의 요정 손연재가 시구를 한 후 부끄러운 듯 머리를 숙이고 있다.
2011 프로야구 LG트윈스 대 SK와이번스 경기가 5일 잠실야구장에서 열렸다. 리듬체조의 요정 손연재가 시구를 하고 있다.
잠실｜김종원 기자
このバスケットボールの始球式動画など、実況席のおっさんが喜びすぎです。
