うーん。この村のことは知りませんでした。
ほほえましいノラ猫たちの生態が魅力、さびれた炭鉱が人気観光地に―台湾
配信日時：2013年6月2日 12時6分
5月、台湾・台北市郊外にある名もないさびれた村が、近年になって観光スポットとしてにわかに脚光を浴びている。村内に多く生息するネコを愛でに、この“ネコ村”には多くの観光客が訪れる。2013年5月、台湾・台北市郊外にある名もないさびれた村が、近年になって観光スポットとしてにわかに脚光を浴びている。村内に多く生息するネコを愛でに、この“ネコ村”には多くの観光客が訪れる。チャイナフォトプレスの報道。
台北市からローカル線に揺られて40分。かつて炭鉱として栄えた「侯[石同](ホウトン)」という駅がある。台湾を代表する映画監督ホウ・シャオシェン（侯孝賢）の1987年の作品「恋恋風塵」のロケ地にもなったひなびた風情の街並みには現在、多くのノラ猫が棲みついて、一気に人気観光地となった。時代に取り残されたようなノスタルジックな風景と、ほほえましいネコたちの表情やしぐさが、都会から訪れた人々の心を癒すのだろう。(翻訳・編集/愛玉)
台湾超有爱的猴硐猫村 这里猫当家
大洋新闻 时间: 2013-06-03 来源: 信息时报
去台湾旅游的人有的是为了一尝当地美食，有的是为了看看如画风景，有的则是为了到台北九份附近的猴硐，这个被称为猫村的小村子与村里的喵星人一求亲近。漫步村庄，几乎3步就能和一只喵星人相遇。喵星人每天在这里睡觉、晒太阳、做瑜伽、扑蝴蝶、调戏人类……看看下图这些出自不同旅客之手的相片就知道，生活在猴硐的喵星人们哪里有把自己当做是喵，眼神霸气的它们才是一村之主呢。
http://informationtimes.dayoo.com/html/2013-06/03/content_2270391.htm
ちょっと検索かけただけでも、旅行記がたくさん出てきますね。それはまあ、そうでしょうとも。
