仁川市、「月尾銀河レール」に懲りてなかった:「月尾海列車」の衝撃

これ、私にとってはもう終わった話だったんで、話を聞いた時には衝撃が走りましたよ。まだ懲りてなかったのか、と。

blue-black-osaka.hatenablog.com
blue-black-osaka.hatenablog.com

www.youtube.com

仁川月尾海列車、早ければ8月から運行
Posted June. 24, 2019 07:44, Updated June. 24, 2019 07:44

f:id:bluetears_osaka:20190628133118j:plain

仁川(インチョン)の代表的な観光地の中区月尾島(チュング・ウォルミド)を巡回する月尾海列車(写真)が、早ければ8月にも運行を開始するとみられる。

仁川交通公社によると、当初、今月中の開通を目指していた月尾海列車は、運行システムの構築と行政手続きが終わる7月以降に開通を延期した。工事は月尾海列車の完成承認申請後、安全検査に合格すれば、8月に運行を公式開始することを検討している。同公社の関係者は同日、「開通が少し遅れても、安全性を確認した上で、連結交通網を確保して事業性の増進案を補完してから開通時期を決めることにした」と話した。

仁川駅を出発して月尾公園駅を経由して月尾山を一周する6.1キロ路線を運行する月尾海列車は、今年1月に試運転に入った。2両1編成で、年間輸送能力は約95万人と試算される。平均車両速度は時速14.4キロで、区間一周に33分ほどがかかる。運行間隔は約8分。利用料金は、大人が8000ウォン、子供や若者は6000ウォンになるとみられる。

黃金泉

http://www.donga.com/jp/article/all/20190624/1769984/1/

인천 월미바다열차 11년만에 개통…7월부터 시범운행
뉴스1 입력 2019-06-21 11:11 수정 2019-06-21 11:11

f:id:bluetears_osaka:20190628133237j:plain
월미바다열차.(인천교통공사 제공)© 뉴스1

= 인천 중구 월미도 해안가를 도는 월미바다열차가 계획 11년만에 궤도를 달리게 됐다.

21일 인천교통공사에 따르면 최근 월미바다열차의 기술시운전을 마치고 7월 중 시범운행에 들어간다.

시범운행은 시민들을 대상으로 1~2개월 진행될 예정이며 이후 정식 개통된다. 교통공사는 준공 등 행정절차를 마치는 대로 시범운행·정식개통 일자를 발표한다는 계획이다.

월미바다열차는 인천역~월미공원~문화의 거리~이민사박물관을 순회하는 길이 6.1㎞ 코스다. 궤도는 노면으로부터 18m 상공에 설치됐으며 무인으로 운행한다.

요금은 성인 8000원, 청소년 6000원, 유아 5000원으로 책정됐으나 승객부담을 낮추기 위해 조절될 가능성도 배제할 수 없다. 2량 1편성 정원은 46명, 총 4편성이 운행되며 1편성은 예비차량으로 둔다.

열차의 평균 속도는 약 14㎞로 전 구간 순회에는 약 33분이 걸린다.

교통공사는 바닷바람 등을 고려한 종합적인 안전대책을 마련하고 막바지 점검을 벌이고 있다.

이 사업은 2008년 시작돼 2010년 시운전까지 들어갔으나 각종 안전사고가 발생해 개통하지 못했으며 이후 추진된 모노레일사업도 무산된 바 있다.

교통공사 관계자는 “시범운행은 7월 중순께부터 실시할 것 같다”며 “막바지 점검을 벌이고 있다”고 말했다.

 (인천=뉴스1)

http://www.donga.com/news/article/all/20190621/96100593/1

8000ウォンねえ。仁川駅から普通に市内バスで来れるあんなところに、8000ウォンねえ。

この間のことの経緯は、けっきょくnamuwikiがいちばん詳しいかなあ。

월미바다열차 - namuwiki