SBS「ランニングマン」、アジア9カ国で放送中

ほうほう、なるほど。確かに、バンコク編でのファンの熱狂ぶりは凄かったですよ。

何かと物議を醸すこともありますが、毎回手を変え品を変え、マンネリにならないようによく工夫された企画には感心します。残念なグァンス君をはじめ、出演者のキャラも最初に比べて立ってきましたし、どんどん面白い番組になってきています。

日本でも、KNTVに入れば観れます。何ヶ月か遅れてですけど。

KN番組 バラエティ ニュー!日曜日は楽しい

‘런닝맨’ 태국-중국-일본 등 亞 9개국 수출 ‘한류 예능 등극’
기사입력 2011-11-10 11:07:00 기사수정 2011-11-10 11:07:55

'런닝맨'이 아시아 전역으로 뻗어나가고 있다.

10일 SBS콘텐츠허브에 따르면 SBS '일요일이 좋다-런닝맨'(이하 런닝맨)이 현재까지 대만· 태국· 중국· 홍콩· 일본· 싱가포르· 말레이시아· 인도네시아· 캄보디아 등 아시아 9개국에 수출되는 쾌거를 이뤘다.

'런닝맨'은 최근 유재석·지석진·김종국·하하·개리·이광수·송지효가 각자의 캐릭터를 구축해가며 재미를 더해가고 있다. 유재석은 ‘유혁’ ‘유르스 윌리스’, 지석진은 ‘왕코형님’이라는 친근한 이름으로, 김종국은 숨바꼭질 시 미션팀을 잘 찾아내 ‘능력자’, 하하는 뽀로로를 닮은 모습에 ‘하로로’, 개리는 초창기에는 ‘평온개리’ 현재는 송지효 남자친구라는 뜻의 ‘월요남친’, 광수는 영화 '아바타' 속 아바타를 닮았다고 해서 ‘광바타’, 송지효는 방송 중 멍한 표정을 자주 지어서 ‘멍지효’ 등으로 시청자들이 애칭을 지어준 것.

그런 '런닝맨'은 지난 두 번의 해외촬영을 통해 순식간에 차세대 ‘한류예능’으로 주목받았다. 2PM 닉쿤, 김민정과 함께한 지난 여름 태국 원정 방송분에서 '런닝맨' 촬영을 반기는 인파가 공항과 촬영현장 곳곳에 몰려들어 태국에서의 뜨거운 인기를 실감케 했다.

또 지난 9월에 방송된 중국 북경 레이스 편도 마찬가지였다. 북경 시내에서 촬영된 현장에 팬들이 구름처럼 몰려드는가 하면 이들이 촬영장 모든 곳을 따라다녀 진풍경을 연출하기도 했다. 촬영이 진행될수록 소식을 듣고 현장을 찾은 관광객과 현지인들로 촬영장은 인산인해를 이루었다고.

현재 SBS '런닝맨'은 아시아 9개국에 수출돼 태국·대만·중국·일본·싱가포르·말레이시아·인도네시아·캄보디아 등에서 방송 중이다.
이같은 '런닝맨' 수출을 진행한 SBS콘텐츠허브 관계자는 “국내에서 높아진 '런닝맨' 인기만큼이나 해외에서도 큰 관심을 보이는 건 사실”이라며 “아시아 뿐만 아니라, K-POP 스타들에 관심이 많은 유럽지역에서도 '런닝맨', '강심장', 'SBS 인기가요' 등에 높은 관심을 보이고 있다. 게스트별로 구입하는 등 '런닝맨'을 일부만 구입한 국가들도 전편 수입을 검토하는 중”이라고 전했다.

[뉴스엔]

http://news.donga.com/Enter/TV/3/0901/20111110/41773365/1

記事入力 : 2011/11/11 08:56
『ランニングマン』、アジア9カ国で放送

 バラエティー番組『日曜日が好き』(SBS)の1部「ランニングマン」が、アジア9カ国に輸出される快挙を成し遂げた。

 SBSによると、同番組は台湾、タイ、中国、香港、日本、シンガポール、マレーシア、インドネシアカンボジアに輸出され、現在9カ国で放送中だ。

 輸出を担当したSBSコンテンツハーブの関係者は「韓国で『ランニングマン』の人気が高まっているが、海外でも大きな関心を見せている。アジアだけでなく、K-POPスターらに関心が高いヨーロッパ地域でも、『ランニングマン』『強心臓』『人気歌謡』などに高い関心を見せている」と話した。

ハ・ユジン記者

http://ekr.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/11/11/2011111100444.html

<芸能>SBS「ランニングマン」 アジア9カ国・地域に輸出
2011/11/10 21:18 KST

【ソウル聯合ニュース】SBSのバラエティー番組「日曜日は楽しい−ランニングマン」が、アジア9カ国・地域に輸出された。SBSコンテンツハブが10日に明らかにした。輸出先は日本、台湾、中国、タイ、香港、シンガポール、マレーシア、インドネシアカンボジア

 お笑いタレントのユ・ジェソク、チ・ソクジン、ヒップホップデュオLeessang(リッサン)のゲリ、歌手のキム・ジョングク、女優のソン・ジヒョらが出演中の「ランニングマン」では、レギュラー出演者とゲストがチームを組み、追撃戦を繰り広げる。最近は、全国に各地で番組の収録が行われ、ゲーム方式も多様になり、人気を得ている。

 SBSコンテンツハブは、アジアだけでなく、K−POPスターに注目している欧州も「ランニングマン」のほか、「強心臓」や「人気歌謡」などの番組に関心をみせており、輸出先がさらに拡大される見通しだと説明した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/sports/2011/11/10/0700000000AJP20111110002800882.HTML

韓流もここまでくれば、「韓国3大ネットワーク(KBS・MBC・SBS)+音楽チャンネルのmnetあたりをリアルタイムでそのまま観たい」というニーズも相当あるんじゃないでしょうかねえ。いろいろと難しいことはあるでしょうけど、ケーブルテレビなどでは、そろそろそういう契約パックが検討されてもおかしくないかもしれません。


放送関連では、こんなニュースもあります。チャンネル数増に伴って、こっちの動きもいろいろ出てくるでしょう。

朝日放送とJTBCがコンテンツ交流などで包括的提携
2011年11月11日10時33分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]


中央メディアネットワークの宋弼鎬副会長(左)と朝日放送の脇阪聰史社長が10日、大阪のABC本社で相互協力覚書に署名後握手している。

来月1日に開局するJTBCが10日、日本の関西地区最大の民営放送局の朝日放送(ABC)とコンテンツ交流と共同製作、人的交流を網羅した包括的提携に合意した。中央メディアネットワークの宋弼鎬(ソン・ピルホ)代表理事副会長はこの日午前、朝日放送で脇阪聰史社長、和田省一専務ら幹部らと両社の協力策を議論した後、相互協力に関する覚書に署名した。

朝日放送は今年で創立60年を迎える関西地域最大の民放局で、大阪・京都・奈良・兵庫・和歌山・滋賀など近畿地方全域と四国の一部地域を総括している。この地域内では圧倒的な視聴率を誇る。

両社は今回の相互協約を通じてニュース映像素材の相互交換、番組・フォーマット・コンテンツの相互販売、ドラマ・ドキュメンタリーの共同製作、共同イベント開催、人的交流などを通して密接な協力システムを構築することに合意した。

JTBCは昨年末にテレビ朝日と130億ウォンの出資および相互業務協約を結んだのに続きテレビ朝日系列全国ネットワークのANNの中核放送局の朝日放送と手を組むことにより政治・経済の中心地の東京をはじめとする関東地方、在日同胞が多く居住し優良中小企業が集まる関西地方を合わせた放送協力システムを確保することになった。

この日の協約締結で宋副会長は、「韓国ではJTBCの12月1日開局を控え期待が高まっている。伝統と名声を誇る朝日放送と幅広く協力していきたい」と話した。朝日放送の脇坂社長は、「韓国の総合編成チャンネルのスタートに大きな期待を持っている」としてJTBCの開局準備に大きな関心を見せた。

http://japanese.joins.com/article/476/145476.html?servcode=A00§code=A10