【KARA】「さんまのまんま」出演

観ましたよ、録画して。

さんまさんの高速関西弁にも完全についていっていますし、笑いのポイントも外さないトークになっていて、KARAのお笑いセンスがネイティブレベルで発揮されています。こんな風に会話が成り立つのであれば、公式的な堅苦しい場以外では全員もう通訳は必要ないですね。

karaboardのコメント欄を見ていると、韓国人が見てどんなふうに見えるのか、どこに解説が必要なのか、よくわかります。興味深いですね。