この話自体は前々からくすぶっていたネタですから、知ってはいました。顕忠院の樹木については、ついにそこまで踏み込むということですか。
この事態については、こちらも参考になりますね。
植物には何の罪もありません*1から不憫なことですが、どうしてもそうしないと気が済まないというのなら、私が口を挟むことでもありません。まあ、好きにしたらよろしい。
私自身はくだらないと思いますし、そんなことをいくらしても「日帝残滓」を清算し尽くせるものではないとも思いますけどね。
人間様の問題は、人間様の内輪で、片をつけてはもらえませんか？
http://retired.tistory.com/1584
국방위, 국립현충원 日나무 제거 청원 등 통과
기사등록 일시 [2014-04-30 18:40:08]
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 국회 국방위원회가 30일 국립현충원 내 일본 나무를 제거하자는 내용의 청원 등을 통과시켰다.
국방위는 이날 오후 국회에서 전체회의를 열고 문화재 제자리찾기 김영준 대표가 제출한 '국립현충원 일본 수종 제거에 관한 청원'을 채택했다.
김 대표는 청원서에서 "국립서울현충원에 식재돼있는 왜향나무(가이즈카 향나무), 노무라 단풍 등 일본 수종들을 제거하고 우리 고유 수종을 중심으로 심어 국가 정체성에 대한 인식을 새롭게 하자"고 요구했다.
청원이 본회의에서 가결되면 의견서 첨부 후 정부에 이송된다. 정부는 청원을 처리하고 그 처리결과를 국회에 보고해야 한다.
이 밖에 국방위는 군 복무 경력이 있는 예비역 군인도 병영상담관이 될 수 있도록 하는 군인사법 개정안을 가결했다.
이혼했다가 퇴직 후 61세 이후에 재결합한 군인 배우자를 유족급여 지급대상자에 포함해 생계안정을 도모한다는 내용의 군인연금법 개정안도 통과됐다.
체력검사·면접·필기·실기 등 모집병 전형에 참석하는 지원자에게 여비를 국고에서 지급토록 하는 병역법 개정안도 통과해 법제사법위원회에 상정될 예정이다.
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20140430_0012889423&cID=10301&pID=10300
国立顕忠院に植えられた日本原産の木、すべて植え替えへ＝韓国
2014年05月11日11時35分
[ⓒ 中央ＳＵＮＤＡＹ/中央日報日本語版]
国立顕忠院に大量に植えられている日本原産のカイヅカイブキ。国会は市民団体の請願を採択し、韓国固有の木に交替することにした。国立顕忠院に植えられている日本原産の樹木が韓国伝統の樹木に植え替えられる。独立活動家と殉国烈士が埋葬されている顕忠院に日本の木が多く植えられているのは顕忠院建立の趣旨と合わないという指摘を受けたもの。国会は２日に本会議を開き、日本固有の木を交替してほしいという市民団体の請願を採択した。出席２１４人のうち賛成１８６人、反対３人、棄権２５人だった。
国家的記念施設であるソウルと大田（テジョン）の国立顕忠院には、カイヅカイブキ、ノムラモミジ、サワラ、ホオノキなど１５種１万８６００本余りが植えられている。全体１３万２０００株の約１４％だ。
文化財返還運動を行っている市民団体は顕忠院の樹木を韓国のものに交替し、国のアイデンティティに対する認識を新たにしようという内容の請願を野党新政治民主連合の金敏基（キム・ミンギ）議員の紹介で昨年６月５日に国会に提出した。請願審査過程で国防部の白承周（ペク・スンジュ）次官は、「カイヅカイブキは樹齢４０〜５０年になり、植生地域が狭いなど植える条件が不良で改善が必要な部分がある」と話した。樹木交替作業は費用が予算に反映される来年から段階的に行われる。
市民団体の代表を務める慧門（へムン）僧侶は「臨時政府要人をはじめ独立運動のために殉国した義士たちを祀る顕忠院に日本産の樹木を大量に植栽したのは恥ずかしいこと」と指摘した。その上で、「請願通過を契機に国立顕忠院の日本産樹木が除去される契機が設けられたという点から、“日帝残滓清算”を成し遂げる歴史的進展だと考える」と歓迎の意向を明らかにした。
市民団体は、２０１２年から韓国の植物主権を守る運動を展開してきた別の市民団体とともに史跡や公共機関に植えられた外来種の樹木の移転を推進してきた。
世界的にも国家的記念施設にはその国を象徴する樹木を植え国家的アイデンティティを示すのが普遍的だ。韓国の「史跡総合整備計画の樹立と施行に関する指針」にも史跡整備時に外来種はできるだけ除去し伝統樹木で整備するよう規定している。
とりあえず、現時点では、このネタを記事にしてネット上にアップしている韓国メディアは、有名どころでは中央日報が目に付く程度で、社会的に盛り上がっているとは言い難いようです。
*1:問題はどこまでも人間の側にあります。
