【KANOごっこ】嘉義公園内の震災記念碑と蒸気機関車

旧嘉義神社の境内でもある嘉義公園ですが、それ以外の場所にも目を向けてみれば、市街地にある公園として普通に市民の憩いの場となっています。

その中で目に付いたものを二つばかり。まずは「丙午震災記念碑」。これは、1906(明治39)年にこの地で起きた大地震を記録したもので、この碑が現在の場所に再建されたのは2001年のことだと言います。



丙午震災記念碑 - 嘉義市觀光旅遊資訊網

嘉義明治丙午烈震賑災紀念碑 - 嘉義市社區文化性資產守護網

日强震引追忆 台湾“丙午烈震纪念碑”揭秘(图)
2011年03月17日 10:57 来源:中国新闻网


日本强震造成惨重伤亡。同样处地震带的台湾,在105年前也曾发生一场大地震,强震的发生经过被刻成“丙午烈震纪念碑”保存在嘉义公园内。 图片来源:“中央社”

  中新网3月17日电 据“中央社”报道,日本强震造成惨重伤亡。同样位处地震带的台湾,在105年前的3月17日也曾发生一场大地震,强震的发生经过被刻成“丙午烈震纪念碑”,保存在台湾嘉义公园内。

  根据碑文记载,清光绪32年(1906年)3月17日清晨6时42分,台湾嘉义发生大地震,由于当年岁次丙午,因此被称作“丙午烈震”。

  当时官方统计,这场强震共造成1258人死亡、2385人受伤,房屋全倒6769栋、半倒14218栋,后世地震学者据此推估,地震强度约里氏7.1级;但当时的日本地震学家大森房吉研究报告,伤亡人数及房屋倒塌情形都高于此数。

  根据大森房吉的研究,这场大地震的震中,在当时的嘉义厅打猫庄(嘉义民雄)与梅仔坑庄(嘉义梅山)之间,震源深度6公里,属于浅层地震,起因是梅山断层、陈厝寮断层错动而引发。

  这场地震也是台湾有文献记载以来死亡人数第3高的地震,仅次于1935年新竹关刀山、1999年南投集集大地震。根据文献记载,“丙午烈震”除了造成山崩、地裂外,嘉义新港还出现喷砂现象。

  “丙午烈震”发生后,当时嘉义名医庄伯容对于众多生灵罹难,深感伤痛因而刻成“丙午烈震纪念碑”,成为台湾第一座为纪念地震死伤所立的石碑。

  烈震纪念碑完工后,被竖立在嘉义公园内,后来历经变故,碑石覆灭。直到2000年,才由嘉义市玉山文化协会在公园内发现,经考证确认是庄伯容所刻,于是由市府整修复原,重新竖立在公园内。

http://www.chinanews.com/tw/2011/03-17/2912563.shtml

そしてこの碑から近いところで静態保存されているのが、かつて阿里山森林鉄路で活躍していたという蒸気機関車。アメリカ製で、しかも山岳用の機関車ということで、梅小路などで見る日本のSLとはかなり違うフォルムが目を惹きます。



阿里山森林鉄路の蒸気機関車 - Wikipedia

ただ、屋根で覆われているとはいえ、その保存状況はお世辞にも良いとは言えず、近くに寄って見てみれば、残念というより痛々しい姿を晒しています。

台湾には動態保存されているSLもかなりあることですし、この21号機関車、動かせるまではいかなくとも、もう少し往時の姿を復元できはしませんかね…?

台灣蒸汽老火車的復駛故事 - 國立成功大學