【KARA】パクギュリのミュージカル

「朝鮮日報」日本語版の記事は簡略に過ぎますが、元記事を見ると「大阪公演を皮切りにアジアツアーとソウル公演を」云々とありますね。かなり大掛かりなものみたいです。

記事入力 : 2011/06/15 09:47:04
KARAギュリ、ミュージカル版『カンナさん』に出演決定

　人気アイドルグループKARAのリーダー、ギュリがミュージカル版『カンナさん大成功です！』に出演することが決まった。所属事務所のDSPメディアが15日発表した。

　2008年に初演を行ったミュージカル版『カンナさん大成功です！』は、補完と修正を繰り返しながら年々グレードアップしている作品。今回アジアツアーを敢行し、韓国創作ミュージカルの試金石として、関心が高まっている。ギュリは日本とソウル公演で主人公役を務める予定だ。

キム・ウング記者

http://www.chosunonline.com/entame/20110615000029

카라 박규리 `미녀는 괴로워`로 뮤지컬 도전
입력시간 :2011.06.15 08:28

▲ 카라 박규리

[이데일리 스타in 김은구 기자]그룹 카라의 리더 박규리가 `미녀는 괴로워`로 뮤지컬 무대에 도전한다.

박규리는 오는 10월 일본 오사카 공연을 시작으로 아시아 투어 및 서울 공연에 나서는 뮤지컬 `미녀는 괴로워`에 여주인공 강한별 역으로 캐스팅됐다고 소속사 DSP미디어가 15일 밝혔다. DSP미디어 측은 박규리가 아시아 투어 중 일본 공연과 11월 말 CJ아트센터 개관 기념작으로 펼쳐지는 서울 공연에서 주인공을 맡아 노래와 연기 솜씨를 선보일 예정이라고 덧붙였다.

박규리가 맡은 주인공 강한별은 놀라운 가창력을 소유했지만 뚱뚱한 외모 때문에 다른 가수의 대역 가수로 살다 어느 날 절세미녀로 변신하는 인물이다.

동명의 영화를 원작으로 한 `미녀는 괴로워`는 2008년 초연 당시 객석 점유율 95%, 평균 일일 티켓 판매 수 1500매를 달성, 대형 외국 뮤지컬을 제치며 예매율 1위 달성 등 대형 창작뮤지컬 역사상 압도적 예매율을 기록하며 그해 연말 공연를 장악했다. 이를 입증하듯 2008년 더 뮤지컬 어워즈에서 최우수 창작 뮤지컬상을 포함, 최다 수상(4관왕) 이라는 쾌거를 이뤘다.

특히 2011년 `미녀는 괴로워`는 2008년 초연 이후 지속적인 수정보완 작업을 거쳐 한층 업그레이드 된 모습으로 탄생, 이번 아시아 투어를 통해 한국 창작 뮤지컬의 우수성을 아시아 전체에 알리는 새로운 한류 콘텐츠이자 문화 전파자로서 역할을 톡톡히 해낼 것으로 기대를 모으고 있다.

http://www.edaily.co.kr/news/spn/NewsRead.asp?newsid=01111926596282048&SCD=EA2&DCD=A00603

カンナさん大成功です! 特別版(2枚組) [DVD]

追記：日本では、大阪松竹座の10月公演ということで確定のようです。

2011年06月15日 18時50分
KARAのリーダー、ギュリがミュージカル初主演　大阪松竹座10月公演


ミュージカルに初挑戦するKARAのギュリ　

　人気K-POPグループ・KARAのリーダー、パク・ギュリ（23）が大阪松竹座10月公演『美女はつらいの』でミュージカルに初挑戦、主演することが15日、わかった。日本の人気コミック『カンナさん大成功です！』を原作にした韓国の同名映画のミュージカル化で、日本公演を製作する松竹が発表した。同社と韓国CJM＆E社の業務提携による招聘作品第1弾で、大阪松竹座公演を皮切りに韓国・ソウルでも上演される。

　ミュージックシーンを席巻するK-POP勢が、今度は舞台でも日本に本格進出する。同作は2008年、K-POPアイドル・パダを主演に迎えて韓国で初演され、その年の韓国演劇界の賞レースを総なめにした人気作。今回は映画同様に、ヒロインの歌を大きくフィーチャーした作品として、日本公演に向け演出、美術、音楽などをすべてリニューアルし、ダンスシーンも強化するという。

　同公演は複数のWキャスティングとなり、ギュリ以外にもさまざまな韓流キャストが出演。同座によると、1997年の開館以来、韓流歌手によるコンサートなどはあるが、日本人以外の舞台公演は初めて。

http://career.oricon.co.jp/news/88869/full/

大阪松竹座のサイトにはまだ何の告知も出ていませんけど、いずれ出るんでしょう。

http://www.shochiku.co.jp/play/shochikuza/