1年前には大韓航空でリコンファームを経験したが、今回はまったく同じシチュエーションでアシアナ航空のリコンファームが必要に。
で、現地連絡先（ソウル）に電話してみた。
最初に音声案内で韓英日の言語を選択するようになっていたのは昨年の大韓航空のときと同じだったが、「日本語は4を」と言われて4を押したのに、なぜか応対のオペレーターは韓国語。
「日本語でお願いできますか」と言ったら、日本語のできるオペレーターに代わってもらえたので、無事に日本語でリコンファームを済ませることができた。
まあ要するに、とりあえずかければ何とかなると。
