今日の韓国は修能当日

となると、チェックすべきは当然、天気予報です。

日本同様、韓国も今日は寒くなるみたいですね。

[11월 12일 스포츠 판 날씨] 내일 수능 한파…서울 -2도 찬바람 강해
이진희 기상캐스터 등록 2014.11.12 22:54




수능일인 내일 16년만의 수능 한파가 찾아옵니다. 갑자기 기온이 크게 떨어지면서 중부 곳곳에는 한파 특보도 내려졌는데요 찬바람 때문에 체감기온은 더 낮아서 전국이 영하권 추위를 보이겠습니다. 옷차림 꼭 따뜻하게하시고 수험생분들은 컨디션 관리를 위해 보온에 신경쓰시기 바랍니다. 하늘은 대체로 맑겠습니다만 서해안 제주 산간 새벽 한때 비나 눈이 오겠습니다. 또 오늘 거리의 낙엽이 한꺼번에 떨어질 만큼 강한 바람이 불고 있습니다. 서해안과 동해안에는 강풍주의보가 발효중인 만큼 주의하시기 바랍니다.

내일 날씨 지역별로 자세히 알아봅니다. 중부지방 아침기온 서울-2도 까지 떨어지겠구요 충청과 호남 내륙은 오전 한 때 산발적으로 비가 오겠고 낮기온도 한 자리수로 내려갑니다.

강원 영동에는 건조주의보도 발효중입니다. 불조심하시구요 우리땅 독도에도 강풍이 불겠습니다.

북한은 아침에 -10도 추위가 찾아오겠습니다. 모레부터는 기온이 오르겠지만 이제 11월 중순의 쌀쌀한 날씨가 이어지겠습니다

http://news.tvchosun.com/site/data/html_dir/2014/11/12/2014111290352.html

まあ、天候気候に関してはおおむねみんな、条件は一緒です。受験生の健闘を祈ります。

[수능]전북 2만1405명 응시…62개 시험장서 치러져
기사등록 일시 [2014-11-13 08:25:43]


【전주=뉴시스】신동석 기자 = '2015학년도 대학수학능력시험'이 13일 전국에서 일제히 치러지는 가운데 전북 전주 동암고등학교(전북도교육청 전주지구(67) 제9시험장)에서 학교 후배들이 시험을 치르는 선배들을 응원하고 있다. 2014.11.13

【전주=뉴시스】신동석 기자 = '2015학년도 대학수학능력시험'이 13일 전북 62개 시험장에서 일제히 시작된다.

이번 수능시험에는 지난해보다 약 1000명 감소한 2만1405명이 응시했으며, 전북도교육청은 1교시 국어영역 듣기평가가 끝난 뒤, 응시현황 파악에 나설 예정이다.

이번 시험은 오전8시40분 1교시 국어영역을 시작으로 2교시 수학영역, 3교시 영어영역, 4교시 사회·과학·직업탐구영역, 5교시 제2외국어 및 한문 등 5개로 나뉘어지며 오후 5시까지 진행된다.

저시력·뇌병변 수험생은 일반 수험생보다 1.5배, 맹인 수험생은 1.7배 시험시간이 더 주어져 오후 7시25분에 완료된다.


【전주=뉴시스】신동석 기자 = '2015학년도 대학수학능력시험'이 13일 전국에서 일제히 치러지는 가운데 전북 전주 동암고등학교(전북도교육청 전주지구(67) 제9시험장)에서 한 수험생 아버지가 말없이 아들을 응원하고 있다. 2014.11.13

이날 수험생들은 이른 새벽부터 시작해 오전 8시10분까지 각 시험실 입실을 완료했고, 경찰과 자치단체 등은 무사히 수험생들을 호송해주기도 했다.

또 각 시험장마다 선배들의 수능대박을 기원하는 학교 후배들의 응원전이 차분하게 펼쳐졌고, 학부모와 교사들도 자녀와 제자들을 응원했다.

또 시민단체와 종교단체 등에서도 수험생들을 응원하며, 따뜻한 차와 음료 등을 제공했다.


【군산=뉴시스】고석중 기자 = 13일 2015학년도 대학수학능력시험 전라북도교육청 군산지구(68) 제 1시험장인 군산고등학교 정문에서 수험생을 응원하는 후배들의 현수막이 눈길을 끌고 있다. 2014.11.13.

앞서 도 교육청은 이날 아침 교통 수요가 급증할 것으로 보고, 지자체와 경찰 등의 협조를 받아 오전 6시부터 8시10분까지 시내버스 배차 간격을 조정, 집중 배차했다.

또 경찰은 순찰차량과 싸이카 등 비상 수송차량을 수험생 이동통로에 배치했다.

이날 3교시에 치러지는 영어듣기평가 시간에는 시험장 주변에서 항공기 운항이나 자동차 경적 등이 통제되며, 인근 학교의 종소리나 교외방송이 통제된다.

http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20141112_0013291765&cID=10808&pID=10800

でまあ、あとは直接受験とは関係ない話なんですけど。

なんでまたこの時期にホンスアの制服?中国で試写会に出たという映画とは関係ないようですが…。

しかし、記事によるとネイティブレベルの中国語で受け答えしたというホンスア。中国でドラマ撮影をしていたらしいですね。女優ではハンヒョジュが日本で映画に出演していますし、このあたりの人の活動は国境をどんどん越えてきています。

'원령' 시사회 홍수아, 교복 비교 사진보니 '깜짝'..."이렇게 다를 수있나?"
인터넷뉴스본부 이슈팀 입력시간 : 2014/11/12 21:27:02 수정시간 : 2014/11/12 21:27:02


'원령' 시사회 홍수아...교복 비교 사진 "이렇게 다를 수가?"/사진=사진= 제이스타즈엔터테인먼트, 영화 '잠복근무' 캡처

'원령' 시사회 홍수아, 교복 비교 사진보니 '깜짝'..."이렇게 다를 수있나?"

중국에 진출한 배우 홍수아의 확 달라진 얼굴이 눈길을 끌고 있는 가운데 그녀의 교복 모습이 새삼 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에 '홍수아 교복 비교'라는 제목으로 한 장의 사진이 게재됐다.

공개된 사진에는 홍수아가 교복을 입고 있는 모습이 담겨 있다. 특히 과거 모습보다 훨씬 갸름해진 얼굴형과 또렷한 이목구비가 보는 이들의 시선을 끈다.

한편 홍수아는 지난 11일 중국 베이징에서 열린 영화 '원령' 시사회에 참석했다. 홍수아는 이 자리에서 수많은 취재진의 질문에도 전혀 망설임 없이 원어민 수준의 중국어 실력을 뽐내 현지 관계자들도 깜짝 놀랐다고 전해졌다.

홍수아 시사회 소식을 접한 네티즌들은 "홍수아 원령 시사회, 얼굴이 확 달라졌다" "홍수아 원령 시사회, 순간 다른 사람인 줄 알았네" "홍수아 원령 시사회, 중국에서 활동?" "홍수아 원령 시사회, 교복 같은 사람 맞아?" "홍수아 시사회, 교복비교 깜짝 놀랐다" 등의 반응을 보였다

http://economy.hankooki.com/lpage/sports/201411/e20141112212702120390.htm

そしてこの時期に大学関連で注目を集めたのが、全北大学校舞踊学科のこのポスター。大学公認の公式ポスターではないらしく、大学当局は困惑しているとのことですが、ネット上の評判はおおむね好意的なようです。

大学側の気持ちもわからないではないですけど、エロさよりカッコよさを感じさせる、センスのいい仕上がりのポスターだと、個人的には思います。後でいろいろ言われるかも知れませんけどね。

전북대, 졸업발표회 센스 넘치는 ‘졸업 포스터’ 공개 “그냥 와요!”
입력 2014-11-12 09:31:00

전북대학교 무용학과가 졸업발표회를 위한 남다른 포스터를 공개했다.

11일 각종 커뮤니티 게시판에는 ‘전북대 무용학과 졸업발표회 포스터’라는 제목으로 한 장의 사진이 공개됐다.

공개된 사진 속에는 여대생 17명과 남대생 1명이 상의를 탈의한 채 자세를 취하고 있다. 해당 포스터에는 2014 전북대 예술대학 무용학과의 24번째 졸업 발표회 일정이 담겨있다.

포스터에는 “티켓문의는? 그냥 와요”라고 적혔다. 찾아오는 손님들에게 무료로 발표회를 선보이겠다는 의미로 해석된다.

익명을 요구한 관계자는 동아닷컴 도깨비뉴스와의 전화통화에서 “포스터는 전북대학교 무용학과의 공식포스터가 아니다”며 “아이들이 졸업을 앞두고 재미삼아 추억으로 남긴 것”이라고 밝혔다.

이어 “인터넷상에서 포스터가 유명해지는 것에 대해 학교 관계자들은 난처해하고 있다”고 덧붙였다.

누리꾼들은 해당 포스터에 대해 다양한 반응을 내보이고 있다. 센스넘치는 포스터라는 것이 일반적인 반응이다.

한편 전북대학교 무용학과 졸업 발표회는 이달 26일 오후 7시 한국소리문화의전당 연지홀에서 열릴 예정이다.

동아닷컴 온라인뉴스팀

http://sports.donga.com/3/all/20141112/67830250/2