その言葉自体は必ずしも間違っていないかもしれませんが、「お前が言うなボケ！」という光景を目にすることが、しばしばあります。この時期、多いですね。人生の先輩面したおっさん連中の、有り難いように見えてただただエラそーなだけの説教。それをおっさ…

朝鮮日報のこの記事だけでは何がなんだかさっぱりわかりませんので、その他の記事で情報を補足。 記事入力 : 2013/04/12 12:51 オー・トレイン、初の営業運転 韓半島（朝鮮半島）最大の山脈「白頭大幹」を巡る観光列車「オー・トレイン（中部内陸循環列車）…

他人様の懐を気にするのはあまり品のいい話ではないとわかってはいますが、だからと言って気にならないわけはありません。パッと見た印象では、昔あったような日韓間の年棒格差がずいぶんとなくなってきているみたいです。「KリーグがJリーグに比べて薄給で…

シンドンとのコンビでの「シムシムタパ」、久々の復活です。 ‘심심타파’ 신동, 5주년 기념 ‘하프 보르즌 마우스’ 받아! 2013.04.11 21:00:25 박선민MBC 라디오 디제이 5주년을 맞이한 신동이 ‘하프 브론즈 마우스’를 수여받았다.2008년 4월부터 5년간 바쁜 …

大学生の就職戦線に改善の光が見えているという話はあまり聞きませんから、このニュースも実感に沿ったものだと思われます。統計庁は確か大田にあったと思うのですが、記事は世宗発になっていますね。 青年雇用率３８．７％で２９年ぶりに最低 APRIL 11, 2013…

確かにそれも注目すべきところかもしれませんが、そのあとにもっといろいろ気になる数字が並んでいます。ちなみに、翻訳の一部で円とウォンとがごっちゃになっています。 大学生１０人中４人は卒業前に就職決定＝韓国 2013/04/10 11:07 KST【ソウル聯合ニュ…

高校時代は*1どこに出しても恥ずかしくないくらい完璧なモテないちゃんだった私に、高校生の恋愛を云々する資格などありませんが、これを「何だかなあ」と思うくらいの感性は持ち合わせています。김장훈 - 혼잣말 - 네이트판ここに何となく漂っているいやー…

下の早稲田大学は、「手続き上の問題」ということで刑事告発されていますけど、この手の対応は今、大学に限らず、あちこちの職場で起きていることです。社会人生活を送っていれば、同じような提案や議論を身近なところで見聞きしたことがあると思われます。 …

しょっぱなでみんな気合が入っているのか、それとも他人様のところとの相関の問題なのか、思ったよりも集まりましたね。このままだと、昨年比3倍増の準備作業が破綻しそうです。 今日のところはこれくらいで何とかなりましたが、来週からはさてどうなること…

韓国LCCトップの済州航空がいよいよ成田に乗り込むというのも気になりますが。 チェジュ航空 仁川−成田線チケットを特価で限定販売 【ソウル聯合ニュース】韓国の格安航空会社（ＬＣＣ）、チェジュ航空が８日から、７月４日に就航する仁川−成田線の往復航空…

そのそもそもの部分から、私にはまったくわかりませんですよ。「京都」っぽい駅や「神戸」っぽい駅が増えて、どこに何があるのやら、かえって紛らわしくなると思うんですけど…。それに、「河原町」駅を「京都河原町」駅に、「三宮」駅を「神戸三宮」駅に変え…

外国語がまったくできない私ですから。ちょっと話しては嗤われたり、馬鹿にされたりしたことは、数え切れないほどあります。 そんな私に、そんな言葉を賜った女神を、拝まずにいられましょうか。

朴槿恵大統領の世宗市への肩入れは、前任の李明博大統領の逆を張った結果です。「敵の敵は味方」式に盧武鉉大統領の遺志が継承されている、と言っていいのでしょうか。鳥致院駅前の風景 世宗市原案固守の朴大統領「インフラ整備急いで」 APRIL 05, 2013 03:1…

そんな恒例が、春にはあります。written by iHatenaSync

出演もせずにネタを盛り上げるその存在感は…http://yaplog.jp/lp-k-ami/archive/1666…すっかり番組にハマっていますね。主役ではなしに、それでもおいしいところを持っていくポジションが絶妙です。http://www.nhk.or.jp/o-giri/sakuhin/index.htmlそもそも…

…をするにはふさわしくない場所ですが、満開の花々を楽しむには十分すぎるほどです。希望と不安とが入り混じるこの季節に、切なく咲いて散る桜は、やはりふさわしい花なのでしょう。そんな気分に似つかわしすぎるからこそ、桜を見る時期にはどこか死の影がち…

SMエンタテイメントやエイベックスとの確執を超えて実現したJYJのドーム公演。これくらいの盛況になるのは十分に予想できたことです。これが想像できなかったとすれば、それはその人の「世間」の問題でしょう。ブームが来る前から、そしてブームが去った後も…

この東亜日報の記事は、原文と比較してみても、不足なくしっかりした翻訳になっています。［횡설수설-신연수］행복하지 않은 세종시 - 동아닷컴世宗市の運営はまあ、まだまだ試行錯誤の段階という感じですね。 ［オピニオン］幸福でない世宗市 APRIL 04, 2013…

済州4.3の話を書きながら思い出したのが、今年の1月に釜山の中央公園で見た光景でした。 市内を見渡せる丘の上にある中央公園の中でも、さらに高台にそびえ立ってひときわ目立つ忠魂塔。見慣れたランドマークですが、何だか見慣れないものが見えます。近づい…

李明博大統領が、「済州4.3」や「光州5.18」にあからさまに冷淡だったことは過去に指摘してきたとおりです。「光州5.18」に冷たく、「済州4.3」に冷たい李明博政府2012年の「済州4.3」では、朴槿恵大統領はどうでしょうか。率直に言って、高まった期待ほどの…

ギュリ、ギュリと来て、もう一枚ギュリだったらどうしようかと思いましたけど。 ハラちゃんでした。「マイボーイ」の日本語作詞は、「スウィートデイズ」と同じく、もとGO-BANG'Sの森若香織さんなんですね。「With」の日本語版である「スウィートデイズ」は…

中国のお墓事情について、私はほとんど何も知りません。ただ、上海や北京では、市街地で墓地の類を目にすることはほとんどありません。その点、気にはなっていました。 中国「墓地足りない」 非合法なら取り壊し、無縁墓を再利用も 2013.4.2 08:10「死んでも…

まずは、韓国プロ野球では随一の人気球団であるロッテジャイアンツの開幕戦の客入りが不振だったというニュース。「韓国の阪神タイガース」と言ってもいい、野球どころ・釜山のロッテの客入りは、リーグ全体の観客動員を左右するだけに、上の人も気にしてい…

まあ、見出しにある通り、要するに円安の影響に他ならないわけですが。これ、いわゆる「MBノミクス」の後追いな気もするんですけど、そういう解釈がどこまで妥当なのか、私にはわかりません。 円安…日本旅行 急増 登録 : 2013.03.31 21:53修正 : 2013.04.01 …

韓国でもプロ野球が開幕、ということで、本気で投げ込む始球式＝概念始球もまた見られるようになった次第です。そのお手本として有名なのが、イスジョンのこれですね。女性がやるものと決まったわけではありませんし、始球式論議がどうも変な方向にそれてき…